Переклад тексту пісні Judgement - Upon A Burning Body

Judgement - Upon A Burning Body
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Judgement , виконавця -Upon A Burning Body
Дата випуску:10.08.2014
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Judgement (оригінал)Judgement (переклад)
I refuse to be the victim Я відмовляюся бути жертвою
I’ve been on trial all my life Я був під судом усе своє життя
I refuse to be the victim Я відмовляюся бути жертвою
This is the part where I pull out the knife Це та частина, де я витягую ніж
I’ve been on trial all my life Я був під судом усе своє життя
This is the part where I pull out the knife Це та частина, де я витягую ніж
The world «love» it has no meaning to me Світ «люби» для мене не має сенсу
Just an abandoned ship lost in a black sea Просто покинутий корабель, загублений у чорному морі
Hide my scars Приховай мої шрами
Hide my bruises from fight after fight Приховуй мої синці від бійки за бійкою
Pages in time I wish I could rewrite Сторінки в часі, які я хотів би переписати
We have all been here before Ми всі були тут раніше
To a place you hate, you hate to adore У місце, яке ви ненавидите, ви ненавидите поклонятися
We have all been here before Ми всі були тут раніше
To a place you hate, you hate yourself for У місце, яке ви ненавидите, за яке ви ненавидите себе
I’m not holding my breath Я не затримую подих
I’m tired of trying Я втомився пробувати
I’ve got nowhere to rest in a world that’s dying Мені ніде відпочити у світі, який вмирає
Cursed is the man who dies Проклятий той чоловік, який помре
But the evil done by him survives Але скоєне ним зло виживає
Welcome to no man’s land Ласкаво просимо на нічійну землю
In a time that feels like a world war У час, схожий на світову війну
No intervention for a global meltdown Немає втручання для глобального краху
It’s too late to help Занадто пізно допомогти
I feel it’s out of my hands now Я відчуваю, що це вже не в моїх руках
We have all been here before Ми всі були тут раніше
To a place you hate, you hate to adore У місце, яке ви ненавидите, ви ненавидите поклонятися
We have all been here before Ми всі були тут раніше
To a place you hate, you hate yourself for У місце, яке ви ненавидите, за яке ви ненавидите себе
I’m not holding my breath Я не затримую подих
I’m tired of trying Я втомився пробувати
I’ve got nowhere to rest in a world that’s dying Мені ніде відпочити у світі, який вмирає
I don’t believe in this world anymore Я більше не вірю в цей світ
All rise: Всі піднімаються:
In the case of Danny Leal against the World У справі Денні Ліл проти світу
The jury has reached a verdict Журі винесло вердикт
We find the defendants guilty on all charges Ми визнаємо обвинувачених винними за всіма пунктами обвинувачення
Judgment Суд
I refuse to be the victim Я відмовляюся бути жертвою
This is the part where I pull out the knife Це та частина, де я витягую ніж
I’ve been on trial all my life Я був під судом усе своє життя
This is the part where I pull out the knifeЦе та частина, де я витягую ніж
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: