Переклад тексту пісні Desperado - Upon A Burning Body

Desperado - Upon A Burning Body
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Desperado , виконавця -Upon A Burning Body
Дата випуску:09.04.2012
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Desperado (оригінал)Desperado (переклад)
To conform is to be destroyed Відповідати — значить бути знищеним
Through the gold of a wasteland, I bow to no man Крізь золото пустки я не вклоняюся нікому
So when the shadow of evil sets in, you must pay for damnation Тож, коли настає тінь зла, ви повинні заплатити за прокляття
And I will watch you bow your head in shame, and I will set this world aflame І я буду дивитися, як ти схиляєш голову від сорому, і я запалю цей світ
For through the blood of the innocent I now know your name.Бо через кров невинних я тепер знаю твоє ім’я.
Reap what you sew Пожни те, що шиєш
I’ll bring a war to your front door with the worst of intentions in mind Я принесу війну до ваших дверей, маючи на увазі найгірші наміри
And now I know you can’t endure the pain anymore І тепер я знаю, що ти більше не можеш терпіти біль
The world has left you behind… Світ залишив тебе позаду…
With the setting of the sun you shall follow the path of deception Із заходом сонця ви підете шляхом обману
And the rotten, filthy stench of your sorrows will spread the seed of the І гнилий, брудний сморід твоїх скорбот поширить насіння 
infection інфекції
You’re not a martyr! Ви не мученик!
You’re just a follower and to conform is to be destroyed Ви просто послідовник, і відповідати — це знищити
Through the gold of a wasteland, I bow to no man Крізь золото пустки я не вклоняюся нікому
So when the shadow of evil sets in, you must pay for damnation Тож, коли настає тінь зла, ви повинні заплатити за прокляття
And I will watch you bow your head in shame, and I will set this world aflame І я буду дивитися, як ти схиляєш голову від сорому, і я запалю цей світ
For through the blood of the innocent I now know your name Бо через кров невинних я тепер знаю твоє ім’я
Bow your head in shame, and I will set this world aflame Схиліть голову від сорому, і я запалю цей світ
For through the blood of the innocent I now know your name Бо через кров невинних я тепер знаю твоє ім’я
Your weakness gives me strength.Ваша слабкість дає мені силу.
So tell me, are you a martyr? Тож скажи мені, ти мученик?
I’ll challenge every word of your faith Я буду кидати виклик кожному слову твоєї віри
And watch your kingdom slip farther and farther and farther away І дивись, як твоє королівство вислизає все далі й далі й далі
You’re not a martyr! Ви не мученик!
You’re just a follower and to conform is to be destroyed Ви просто послідовник, і відповідати — це знищити
Hell Bound!Hell Bound!
I bow to no man! Я не вклоняюся нікому!
Who the fuck are you to say whats treason? Хто ти такий, щоб говорити, що таке зрада?
Hell Bound!Hell Bound!
Conform to no man! Не підкоряйтеся не чоловіку!
So fuck you what the fuck do you believe in? Тож у біса, у що ти віриш?
I bow to man, so fuck you, what the fuck do you believe in?Я кланяюся чоловіку, тож і в біса, у що ти віриш?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: