Переклад тексту пісні Holiday - Unwritten Law

Holiday (оригінал)

Somtimes life can knock you down
Just gotta pick your ass up off the ground
Probably don’t matter anyway
Cause in the end it’s gonna be ok
Because life’s a holiday
Don’t wanna go and work harder
Just to keep my head above water
Can’t hear what teacher’s trying to say
'cause it makes no sense now anyway
And tomorrow’s another day
And I just wanna play
Cause I know that we’ll be ok
Cause life’s a holiday
I’m sorry
For my, my blasphamy
It’s just my way
And I’ll stay
Because life’s a holiday

(переклад)

Іноді життя може збити вас з ніг
Просто треба підняти дупу з землі
Мабуть, все одно не має значення
Бо зрештою все буде добре
Тому що життя — це свято
Не хочу йти і працювати більше
Просто щоб тримати голову над водою
Не чує, що намагається сказати вчитель
тому що зараз це не має сенсу
А завтра інший день
І я просто хочу пограти
Бо я знаю, що у нас все буде добре
Бо життя — це свято
мені шкода
За моє, моє богохульство
Це просто мій спосіб
І я залишуся
Тому що життя — це свято