Переклад тексту пісні Panic - Ünloco

Panic (оригінал)

Center is where I see myself in the beginning
I’m sitting in the middle of a crowded room
Nobody hears me, trying to reach out
Just trying to scream out
I’m so pathetic is how I see myself, I’m just a joke
I’m running out this life, people tell me not to waste it
But how can I taste it when I never lived
When I never loved, when I never lied
I’m just a stain, I'm trying to make my mark
On a spot that’s been dark for a long time
Been a long time since a panic
Broken down a systematic life that god gave to me
So try to save my faith
That’s going out the window, that I’m looking down from
One more step and I’ll be on the ground from a sinner
To try to make a true believer
Well, ho, I never was
You’ll probably run and hide
You’ll probably run and hide
Life reality hits me in the stomach
Aches like a fist in my mouth
I should have said nothing
To make everything fall apart in my face
Well, you’re the one who’s crying
So try to see the world from the flip side
Running out of line with no one ever watching my back
Ah, cold muther fucker never seem to realize
I’m not your wannabe
You’ll probably run and hide
You’ll probably run and hide
So mad and so real
I’m so mad and then we hide
Center is where I see myself in the beginning
I’m sitting in the middle of a crowded room
Nobody hears me, trying to reach out
Just trying to scream out
I’m so pathetic is how I see myself, I’m just a joke
I’m running out this life, people tell me not to waste it
But how can I taste it when I never lived
Oh, fucking lie!
You’ll probably run and hide
You’ll probably run and hide
You’ll probably run and hide
You’ll probably run and hide
You run, I hide
You run, I hide

(переклад)

Центр — це місце, де я бачу себе спочатку
Я сиджу посеред переповненої кімнати
Ніхто мене не чує, намагаюся дотягнутися
Просто намагаюся кричати
Я такий жалюгідний, яким я бачу себе, я просто жарт
Я закінчую це життя, люди кажуть мені не витрачати його даремно
Але як я можу це скуштувати, коли я ніколи не жив
Коли я ніколи не любив, коли я ніколи не брехав
Я просто пляма, я намагаюся залишити свій слід
На місці, яка була темною протягом довгого часу
Минуло довго з паніки
Порушив систематичне життя, яке Бог дав мені
Тож спробуйте врятувати мою віру
Це виходить у вікно, з якого я дивлюся вниз
Ще один крок, і я буду на землі від грішника
Щоб спробувати зробити справжнього віруючого
Ну, я ніколи не був
Ви, ймовірно, втечете і сховаєтесь
Ви, ймовірно, втечете і сховаєтесь
Життєва реальність б’є мене в живіт
Болить, як кулак у роті
Я не мав нічого сказати
Щоб усе розвалилося на моєму обличчі
Ну, ти той, хто плач
Тож спробуйте поглянути на світ з іншого боку
Виходжу з черги, оскільки ніхто не стежить за моєю спиною
Ах, холодний лох, здається, ніколи не усвідомлює
Я не твій бажаючий
Ви, ймовірно, втечете і сховаєтесь
Ви, ймовірно, втечете і сховаєтесь
Такий божевільний і такий справжній
Я так злий, а потім ми ховаємося
Центр — це місце, де я бачу себе спочатку
Я сиджу посеред переповненої кімнати
Ніхто мене не чує, намагаюся дотягнутися
Просто намагаюся кричати
Я такий жалюгідний, яким я бачу себе, я просто жарт
Я закінчую це життя, люди кажуть мені не витрачати його даремно
Але як я можу це скуштувати, коли я ніколи не жив
О, проклята брехня!
Ви, ймовірно, втечете і сховаєтесь
Ви, ймовірно, втечете і сховаєтесь
Ви, ймовірно, втечете і сховаєтесь
Ви, ймовірно, втечете і сховаєтесь
Ти біжи, я ховаюся
Ти біжи, я ховаюся