Переклад тексту пісні Fold - Ünloco

Fold - Ünloco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fold, виконавця - Ünloco. Пісня з альбому Becoming I, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 10.03.2003
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Maverick Recording Company
Мова пісні: Англійська

Fold

(оригінал)
I feel like I don’t exsit
I’m trying to hard to cope with this
'Cause if it means too much
Then it means too much to me
I’m pulling your strings
But' you’re pulling away
Its half-past noon
Another fucking bad day
'Cause I’m screaming
At the top of my lungs
If I don’t get my way
(You better watch your back)
It’s all the same to me
I feel so incomplete
I never want to change
But I think I’m gonna fold
It’s all the same to me
I wanna let you know
Maybe I just don’t wanna let you go
'Cause if it means that much
Then it means that much to me
I got a new job but my pocket is broke
I want a revolution but I just can’t revolt
And there’s gotta be something out there
That makes me feel this way
(You better watch your back)
It’s all the same to me
I feel so incomplete
I never want to change
But I think I’m gonna fold
It’s all the same to me
I feel I’m gonna fold
(переклад)
Я відчуваю, що не виходжу
Насилу намагаюся впоратися з цим
Тому що, якщо це значить забагато
Тоді це занадто значить для мене
Я тягну твої за ниточки
Але ти віддаляєшся
Його пів на другу половину дня
Ще один до біса поганий день
Бо я кричу
У верхній частині моїх легенів
Якщо я не добиваюсь свого
(Краще стежте за спиною)
Для мене все одно
Я почуваюся таким неповним
Я ніколи не хочу змінюватися
Але я думаю, що збираюся скинути
Для мене все одно
Я хочу повідомити вам
Можливо, я просто не хочу вас відпускати
Тому що, якщо це так багато значить
Тоді це так багато значить для мене
Я влаштувався на нову роботу, але моя кишеня зламалася
Я хочу революції, але я просто не можу бунтувати
І там має бути щось
Це змушує мене так відчувати
(Краще стежте за спиною)
Для мене все одно
Я почуваюся таким неповним
Я ніколи не хочу змінюватися
Але я думаю, що збираюся скинути
Для мене все одно
Я відчуваю, що збираюся скинути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bruises 2003
Clean 2007
Empty 2003
Panic 2007
Nothing 2000
Crashing 2003
Useless 2007
Drowning in It 2003
Naive 2007
Face Down 2007
Less Of 2007
Failure 2003
Whimper 2007
Far Side 2007
Becoming I 2003
Hands and Knees 2003
Making Me Hate You 2003
Know One 2007
Reckoning 2007
Bystander 2007

Тексти пісень виконавця: Ünloco