Переклад тексту пісні june. - unknxwn.

june. (оригінал)

Life is hittin' me hard
I’m all out of cards
I might take a bar
I need a cigar
Take me to the stars
Where I can be far away
I don’t wanna deal with my mind today
God, what the fuck is the price to pay?
My ceiling has even got sick of my face
My body is sick of this place
Too many games and I don’t wanna play
I still got time but I don’t wanna stay
All of the colors I knew are now grey
All I can do at this point, is pray
No focus, I point and spray
I wannna skip to the end of May
I don’t wanna ever leave June
I don’t wanna ever leave you
I hope that you never leave me
The end of us I hope that I never see
I hope we become everything that we think
And we know in our hearts we can be
There’s only one person in life
That can put all the pain that you have to an ease
It isn’t your lover
It isn’t your mother
And it sure as hell isn’t me

(переклад)

Життя мене сильно б’є
У мене закінчилися картки
Я можу взяти бар
Мені потрібна сигара
Віднеси мене до зірок
Де я можу бути далеко
Сьогодні я не хочу займатися своїм розумом
Боже, яка, чорт ваза, ціна, яку потрібно заплатити?
Моя стеля навіть набридло мого обличчя
Моє тіло набридло від цього місця
Забагато ігор, і я не хочу грати
У мене ще є час, але я не хочу залишатися
Усі кольори, які я знав, тепер сірі
Все, що я можу зробити на даний момент, — молитися
Без фокусу, я наводжу та розпилюю
Я хочу перейти на кінець травня
Я ніколи не хочу залишати червень
Я ніколи не хочу залишати вас
Я сподіваюся, що ти ніколи не покинеш мене
Я сподіваюся, що кінець нас ніколи не побачу
Сподіваюся, ми станемо всім, про що думаємо
І в душі ми знаємо, що можемо бути
У житті є лише одна людина
Це може полегшити весь ваш біль
Це не ваш коханець
Це не ваша мати
І це точно не я