Переклад тексту пісні Nothing to Give - UNKLE, Miink, Elliott Power

Nothing to Give (оригінал)

Leave bound in laws
Feel we roll in tongues
Give it away, couldn’t you give it anyway
Nothing to give, nothing to give now easily
Love, love that you give
Love that you give
Love’s an exchange
I mourn thee, you haunt me
In nightmares, slight scares
Taunt me, you caught me
Right there in my hair
Paws seep, clawed deep
Ice glares, cold stares
Frost keeps, we weep
Prim and proper, real show stopper
Grimace on face, now you’re a goner
Timid like frame, showing dishonor
Name is my name, living out horror
Heart beat, what we need
Restart with jump leads
Hold me if need be
Cold feet what we see
You’ll see, the old me
War scars
Course marks
Warn hard, off guard
False starts, they all laugh
Cruel past, fast blast
Deep breaths at these depths
Can’t sleep, tears wept
On your knees, last legs
Those pleas, reject
Breaths at these depths
Can’t sleep, tears wept
Your knees, last legs
Those pleas, reject
Can’t hear
Ice glares, cold stares
Frost keeps, we weep
Prim and proper, real show stopper
Grimace on face, now you’re a goner
Timid like frame, showing dishonor
Name is my name, living out horror
Heart beat, what we need
Restart with jump leads
Hold me if need be
Cold feet what we see
You’ll see the old me
War scars
(Love's an exchange)
Come over now
Don’t make a sound
Head in the clouds
Far from the ground
Are you still a king
If I take your crown
A life full of sin
No, nothing profound
Word of the wise
Beginning to thrive
Take your sweet time
Now are you alive
It’s us that you hate
Us you despise
Land of the brave
Who’s gonna survive
Now step in the shadow
Stop living in fear
Run from the shadow
Do you adhere
Are you still a king
If I take your crown
A life full of sin
No nothing profound

(переклад)

Залишайте зв’язані законами
Відчуйте, що у нас язики
Віддайте це, чи не могли б ви все одно віддати
Немає нічого, щоб дати, нічого не дати легко
Любов, любов, яку ти даруєш
Любов, яку ти даруєш
Любов — це обмін
Я оплакую тебе, ти переслідуєш мене
У кошмарах, легких страхах
Знущайся з мене, ти мене зловив
Прямо в моєму волоссі
Лапи просочуються, пазурі глибокі
Крижані відблиски, холодні погляди
Мороз тримається, ми плачемо
Розважливий і правильний, справжній шоу-стопер
Гримаса на обличчі, тепер ви загубили
Боязкий, як рамка, показує безчестя
Ім’я — моє ім’я, я переживаю жах
Серцебиття, те, що нам потрібно
Перезапустіть стрибками
Тримай мене, якщо потрібно
Холодні ноги, що ми бачимо
Побачиш, я старий
Шрами війни
Оцінки курсу
Попереджати різко, не насторожено
Фальстарт, вони всі сміються
Жорстоке минуле, швидкий вибух
Глибокий вдих на ціх глибинах
Не спати, сльози плакали
На колінах, останні ноги
Ці прохання відхилити
Дихає на ціх глибинах
Не спати, сльози плакали
Ваші коліна, останні ноги
Ці прохання відхилити
Не чути
Крижані відблиски, холодні погляди
Мороз тримається, ми плачемо
Розважливий і правильний, справжній шоу-стопер
Гримаса на обличчі, тепер ви загубили
Боязкий, як рамка, показує безчестя
Ім’я — моє ім’я, я переживаю жах
Серцебиття, те, що нам потрібно
Перезапустіть стрибками
Тримай мене, якщо потрібно
Холодні ноги, що ми бачимо
Ти побачиш стару мене
Шрами війни
(Любов — це обмін)
Приходь зараз
Не видавати звук
Голова в хмарах
Далеко від землі
Ви все ще король?
Якщо я заберу твою корону
Життя, сповнене гріха
Ні, нічого глибокого
Слово мудрого
Починає процвітати
Не поспішайте
Тепер ти живий
Ви ненавидите нас
Ти нас зневажаєш
Земля сміливих
Хто виживе
Тепер увійдіть у тінь
Перестаньте жити в страху
Біжи з тіні
Чи дотримуєтесь ви
Ви все ще король?
Якщо я заберу твою корону
Життя, сповнене гріха
Нічого нічого глибокого