Переклад тексту пісні It Has To Start Somewhere - Underoath

It Has To Start Somewhere - Underoath
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It Has To Start Somewhere, виконавця - Underoath. Пісня з альбому Erase Me, у жанрі
Дата випуску: 01.08.2019
Лейбл звукозапису: Concord, Fearless
Мова пісні: Англійська

It Has To Start Somewhere

(оригінал)
If my tongue is the blade
Then your hand is the gun
One of us ain’t going home tonight
If my tongue is the blade
Then your hand is the gun
One of us ain’t going home tonight
This is what fear tastes like
Go ahead and make me numb
No way around it
No one inside
I was never listening
Cause you were never right
Never right
You’ve got me wrong
How did we end up like this?
I’ve lost myself
Please God give me a chance
You’ve got me wrong
This is all so damn useless
I’m done with you
I’m done
This is so damn useless
I don’t believe at all
That I’m the monster you make me
Don’t understand it
Don’t need your grace
You were never listening
To the words I said
You’ve got me wrong
How did we end up like this?
I’ve lost myself
Please God give me a chance
You’ve got me wrong
This is all so damn useless
I’m done with you
I’m done
This is so damn useless
Oh!
If my tongue is the blade
Then your hand is the gun
One of us ain’t going home tonight
You’ve got me wrong
How did we end up like this?
I’ve lost myself
Please God give me a chance
You’ve got me wrong
This is all so damn useless
I’m done with you
I’m done
This is so damn useless
(переклад)
Якщо мій язик — це лезо
Тоді ваша рука — пістолет
Один із нас сьогодні ввечері не піде додому
Якщо мій язик — це лезо
Тоді ваша рука — пістолет
Один із нас сьогодні ввечері не піде додому
Ось такий смак має страх
Ідіть і змусьте мене оніміти
Ніяк не обійти
Всередині нікого
Я ніколи не слухав
Бо ти ніколи не був правий
Ніколи не правий
Ви мене помиляєте
Як ми так опинилися?
Я втратив себе
Будь ласка, дай мені шанс
Ви мене помиляєте
Це все так марно
Я закінчив з тобою
Я все
Це так марно
Я не вірю взагалі
Що я монстр, який ти мене робиш
Не розумію цього
Не потрібно твоєї ласки
Ти ніколи не слухав
На слова, які я сказав
Ви мене помиляєте
Як ми так опинилися?
Я втратив себе
Будь ласка, дай мені шанс
Ви мене помиляєте
Це все так марно
Я закінчив з тобою
Я все
Це так марно
Ой!
Якщо мій язик — це лезо
Тоді ваша рука — пістолет
Один із нас сьогодні ввечері не піде додому
Ви мене помиляєте
Як ми так опинилися?
Я втратив себе
Будь ласка, дай мені шанс
Ви мене помиляєте
Це все так марно
Я закінчив з тобою
Я все
Це так марно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reinventing Your Exit 2010
I Gave Up 2019
Hallelujah 2022
A Boy Brushed Red Living In Black And White 2010
Writing on the Walls 2010
Rapture 2019
ihateit 2019
When The Sun Sleeps 2010
It's Dangerous Business Walking Out Your Front Door 2010
Wake Me 2019
Young And Aspiring 2010
Down, Set, Go 2010
Paper Lung 2010
I'm Content With Losing 2010
On My Teeth 2019
Moving for the Sake of Motion 2010
The Impact Of Reason 2010
In Regards to Myself 2010
In Motion 2019
Too Bright To See, Too Loud To Hear 2016

Тексти пісень виконавця: Underoath