Переклад тексту пісні Act of Depression - Underoath

Act of Depression (оригінал)

I tried to cry out from the inside, but I guess my soul did not pour itself out
enough
Blood on the walls, flaming black, blood on the walls
I saw you staring through the cracks
No one was to know what was happening in me I felt no love
I felt no reason to carry on with my life
Everything was wrong, nothing was right, at least that is what I thought
Kids finding laughter at my expense
They were killing me on the inside they couldn’t give up their pride
My heart was bleeding from so much grieving
On the outside I looked fine, you couldn’t tell but on the inside was eternal
hell
I got caught up in the moment of depression
And before I knew it my bodywas lying on the ground
With a gun in my hand my hourglass was out of sand
Thanks to all the people who drove me to death
Without you I could of never ended my breath
Through your anger and hate, I was able to choose my fate
There was a way out, but I chose the easy route
Blast of a gun, breath runs out, final thoughts put to extinction
No more love, no more pain, for you have chosen suicide as the way out…
help them
Ice cold fingers, body lays on the floor
Pool of blood you see, you scream out in terror
Her body is now a part of mutilation, her soul the victim of strangulation
I will not accept this evil anymore
I never thought of who I hurt or I never tried to look for the good
I’m sorry for whoever I hurt, it’s not easy to look back on my life
And know I did not know Christ
For now I live in a real hell
I wish I had another chance… then I would live my life with love

Act of Depression (переклад)

Я намагався закричати зсередини, але, здається, моя душа не вилилася
достатньо
Кров на стінах, полум’яна чорна, кров на стінах
Я бачила, як ти дивишся крізь щілини
Ніхто не міг знати, що відбувається зі мною, я не відчував любові
Я не відчував причин продовжувати своє життя
Все було не так, нічого не було правильно, принаймні, я так думав
Діти сміються на мій рахунок
Вони вбивали мене зсередини, вони не могли відмовитися від своєї гордості
Моє серце стікало кров’ю від такого горю
Зовні я виглядав добре, не можна було сказати, але всередині був вічний
пекло
Я потрапив в момент депресії
І перш ніж я усвідомив моє тіло лежало на землі
Із пістолетом у руці мій пісочний годинник був із піску
Дякую всім людям, які довели мене до смерті
Без вас я не міг би закінчити своє дихання
Через твій гнів і ненависть я зміг вибрати свою долю
Вихід був, але я вибрав легкий шлях
Вибух пістолета, дихання закінчується, останні думки зникають
Немає більше любові, немає більше болю, бо ви обрали самогубство як вихід…
допоможи їм
Крижані пальці, тіло лежить на підлозі
Бачиш калюжу крові, кричиш від жаху
Її тіло тепер частина покалічення, її душа – жертва задушення
Я більше не прийму це зло
Я ніколи не думав кому робив або я ніколи не намагався шукати доброго
Мені шкода, кого б я не образив, нелегко озирнутися на своє життя
І знай, що я не знав Христа
Зараз я живу у справжньому пеклі
Я хотів би мати ще один шанс… тоді я прожив би своє життя з любов’ю