Переклад тексту пісні Thank You Very Much - Umberto Tozzi

Thank You Very Much (оригінал)

Ma chi sei — stella di mare
Tra le tua braccia mi confondo
Guardami un po'
Sono io — sono proprio io
L’albero che cresceva in te
No non dirlo mai — mi arrendo
Thank you very much
Thank you for your touch
Thank you for a day
Thank you anyway
Per non soffrire — per non morire
?
per te — e con te che nasce il giorno
Bianca nuvola dentro mi nascondo — stella ritorno
Ma da qui — guardo sotto e il mare
Mi fa paura se ci affondo
Scioglimi d’incanto — mi arrendo
Thank you very much
Thank you for your touch
Thank you for a day
Thank you anyway
Per non soffrire — per non morire
Scioglimi d’incanto — mi arrendo
Thank you very much
Thank you for your touch
Thank you for a day
Thank you anyway
Per non soffrire — per non morire

Thank You Very Much (переклад)

Але хто ти - морська зірка
У твоїх руках я плутаю
Подивіться на мене деякий час
Це я - це я
Дерево, що росло в тобі
Ні, ніколи не кажи цього - я здаюся
Дуже дякую
Дякую за ваш дотик
Дякую за день
В будь-якому випадку, дякую
Не страждати – не вмирати
?
для вас - і з тобою, щоб день народився
Біла хмара всередині ховаю - зоря повертається
Але звідси - дивлюся внизу і на море
Мене лякає, якщо я поринаю в це
Розтопи мене чарами - я здаюся
Дуже дякую
Дякую за ваш дотик
Дякую за день
В будь-якому випадку, дякую
Не страждати – не вмирати
Розтопи мене чарами - я здаюся
Дуже дякую
Дякую за ваш дотик
Дякую за день
В будь-якому випадку, дякую
Не страждати – не вмирати