| Cercavo di capire come
| Я намагався зрозуміти, як
|
| quando si? | коли? |
| confusi non si atterra mai.
| замішаний ніколи не приземляється.
|
| sicuro che domani piove
| впевнений, що завтра буде дощ
|
| e tiro su i miei cocci che hanno fatto guai
| і підбери мої шматки, які спричинили проблеми
|
| e ti chiamer? | а я тобі подзвоню? |
| sar? | sar? |
| vero o no
| правда чи ні
|
| ma come ci si sente soli
| але як це самотньо
|
| quando getti al muro tutto quel che hai
| коли кидаєш на стіну все, що маєш
|
| e solo quando viene notte
| і тільки коли настане ніч
|
| la televisione ti ricorda lei
| телебачення нагадує вам про неї
|
| cosa hai detto no
| що ти сказав ні
|
| non? | ні? |
| vero no
| правда ні
|
| l? | L? |
| non c'? | не C'? |
| sentimento l? | відчуваю я? |
| c'? | c '? |
| Rosanna
| Розанна
|
| Non entrare non sei tu sono Rosanna Rosanna s?
| Не входьте, чи не так, я Розанна Розанна?
|
| Com'? | Як? |
| stato non so pi? | стан я більше не знаю? |
| sono Rosanna Rosanna se vuoi
| Я Розанна Розанна, якщо хочеш
|
| so camminare come un angelo per lei
| Я можу ходити для неї, як ангел
|
| e quel sogno rivivr? | і ця мрія знову оживе? |
| come con te
| як з тобою
|
| Le mani su quel viso
| Руки на це обличчя
|
| come sono teso non mi era successo mai
| яким напруженим я ніколи не бувало зі мною
|
| quel cuore aveva un volto di caramellate stelle
| це серце мало обличчя карамелізованих зірок
|
| e alberi bonsai
| і дерева бонсай
|
| sar? | sar? |
| vero o no e ti piango un po'
| правда це чи ні, і я трохи плачу за тобою
|
| ? | ? |
| tardi per pensare
| пізно думати
|
| c'? | c '? |
| di mezzo il mare e io l’attraverser?
| між морем і я перепливу його?
|
| le mie allucinazioni
| мої галюцинації
|
| come gli aquiloni vanno dritte verso te
| як повітряні зміни йдуть прямо до вас
|
| e ti ringrazier? | а я буду тобі вдячний? |
| ti ringrazier?
| я буду дякую тобі?
|
| ma non c'? | але не c '? |
| sentimento l? | відчуваю я? |
| l? | L? |
| c'? | c '? |
| Rosanna
| Розанна
|
| Era solo un anno che solo Rosanna, Rosanna lei
| Це був лише рік, що тільки Розанна, Розанна її
|
| accendeva il fuoco in me, solo Rosanna
| запалила в мені вогонь, тільки Розанна
|
| Rosanna per lei io devo vincere il sapore che mi dai
| Розанна для неї я повинен подолати смак, який ти мені даєш
|
| per non perdermi nell’alba dei marinai
| щоб не заблукати на зорі моряків
|
| non so amarti non sei tu
| Я не знаю, як тебе любити, це не ти
|
| solo Rosanna, Rosanna s?
| тільки Розанна, Розанна с?
|
| com'? | як? |
| stato non so pi?
| стан я більше не знаю?
|
| solo Rosanna, Rosanna io e lei
| тільки Розанна, Розанна я і вона
|
| come due luci spente accendersi lass?
| ніби там два вогні вмикаються?
|
| dove c'? | де це? |
| chi dice a tutti ama di pi?
| хто сказав, що всі люблять більше?
|
| Cercavo di capire e tutto pu? | Я намагався зрозуміти і все можна? |
| finire
| закінчити
|
| quando non si atterra mai
| коли ти ніколи не приземлишся
|
| uhm e son sicuro che gi? | хм, а я вже в цьому впевнений? |
| piove
| дощі
|
| e tirer? | і шина? |
| su i cocci che hanno fatto guai
| на шматки, які спричинили неприємності
|
| io non aspetter? | я не буду чекати? |
| pi? | пі? |
| notte n? | ніч н? |
| televisione senza di lei
| телебачення без неї
|
| uhm e non vedr? | хм і не побачиш? |
| pi? | пі? |
| volti di caramellate stelle
| обличчя карамелізованих зірок
|
| e alberi bonsai
| і дерева бонсай
|
| Rosanna Rosanna | Розанна Розанна |