Переклад тексту пісні Pensando a te - Umberto Tozzi

Pensando a te - Umberto Tozzi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pensando a te, виконавця - Umberto Tozzi.
Дата випуску: 31.12.1977
Мова пісні: Італійська

Pensando a te

(оригінал)
Pensando a te
Pensando a te
Pensando a te
Pensando a te, io mi vesto e via
Pensando a te, come un soffio, io
Pensando a te, un biglietto, addio
I passaporti prego, qui che c'è?
Valigie, sogni e forse un po' di te
Qui un anno fa guardavo l’Italia
Come una vecchia zia in miseria
Qui ora sto pensando a te
Un anno fa c’era una stella in più
Com’eri bella sotto il cielo, tu
Sì, anima mia di vecchio soldato
La biancheria non hai perduto
E per lei hai sempre vinto tu
Ah, ecco gli alberi
Da quanto tempo non li sognavo più
Ah, ecco gli alberi e mi risveglio…
Pensando a te, che a quest’ora sei
Pensando a te, calda come il pane
Pensando a te, io ti voglio bene
Pensando a te, con le mani in croce
Pensando a te, con la stessa voce
Pensando a te, io ritorno
Un caldo bagno schiuma di poesia
Vuoi esser mia, semplicemente mia
Vuoi una frittata di pane e d’amore
Fammi dormire sul tuo cuore
Fammi dormire sul tuo cuore…
Ah, ecco gli alberi
Da quanto tempo non li sognavo più
Ah, ecco gli alberi e mi risveglio…
Pensando a te, che a quest’ora sei
Pensando a te, calda come il pane
Pensando a te, io ti voglio bene
Pensando a te, con le mani in croce
Pensando a te, con la stessa voce
Pensando a te, io ritorno a te
(переклад)
Думаю про тебе
Думаю про тебе
Думаю про тебе
Думаючи про тебе, я одягаюсь і йду
Думаю про тебе, як подих, я
Думаю про тебе, квиток, до побачення
Паспорти, будь ласка, що тут таке?
Валізи, мрії і, можливо, трішки тебе
Ось рік тому я дивився на Італію
Як стара тітка в біді
Ось тепер я думаю про тебе
Рік тому була зайва зірка
Яка ти була гарна під небом
Так, моя душа старого солдата
Білизна, яку ви не втратили
І для неї ти завжди перемагав
А, ось дерева
Як давно я вже не мріяв про них
Ах, ось дерева і я прокидаюся...
Думаючи про вас, які є в цей час
Думаю про тебе, гарячий, як хліб
Думаю про тебе, я тебе люблю
Думаючи про тебе, з руками на хресті
Думаю про тебе, тим же голосом
Думаючи про тебе, я повертаюся
Тепла ванна з поезією
Ти хочеш бути моєю, просто моєю
Хочеш омлет з хлібом і любов’ю
Дай мені спати на твоєму серці
Дай мені спати на твоєму серці...
А, ось дерева
Як давно я вже не мріяв про них
Ах, ось дерева і я прокидаюся...
Думаючи про вас, які є в цей час
Думаю про тебе, гарячий, як хліб
Думаю про тебе, я тебе люблю
Думаючи про тебе, з руками на хресті
Думаю про тебе, тим же голосом
Думаючи про тебе, я повертаюся до тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ti amo 1983
Tu 1977
Rien que des mots (Ti amo) 2021
Gloria 1978
Si può dare di più ft. Enrico Ruggeri, Umberto Tozzi 2020
Super Lady 1980
2001
You and I (Ti amo) 2021
Stella stai 1979
La canzone della verita' (con Morandi e Tozzi) ft. Umberto Tozzi, Gianni Morandi 2002
Gli innamorati 1990
Qualcosa qualcuno 1978
Hei sole 1977
Per Angela 1980
Mamma Maremma 1978
Tu piccolo 1976
Tu, domani 1977
Barbara 1980
Come zucchero 1977
Eva 1981

Тексти пісень виконавця: Umberto Tozzi