| Non ti ho mai detto come sei
| Я ніколи не казав тобі, який ти
|
| Che adesso ancora e sempre ti risposerei
| Що зараз знову і знову я б одружився з тобою
|
| Non si? | Не ти? |
| mai spenta quella luce negli occhi tuoi di pace
| ніколи не згасав це світло в твоїх очах спокою
|
| Che guarirebbe il mondo
| Це зцілило б світ
|
| E anche quelli come me uomini d’asfalto che per? | І навіть такі як я асфальтники для кого? |
| piangono
| вони плачуть
|
| Di fronte alle amarezze
| Перед лицем гіркоти
|
| Io voglio ancora riinventarti
| Я все ще хочу винайти вас заново
|
| E non vorrei mai e poi mai pi? | І я б ніколи, ніколи не хотів більше? |
| addolorarti
| засмучуйся
|
| Io so che devo romanzarti perch? | Я знаю, чому я маю з тобою романтику? |
| tu sei cos? | ти такий? |
| ribelle
| бунтівник
|
| Perch? | Чому? |
| sei tu il mio pi? | ти мій пі? |
| dolce agglomerato di risorse della mente
| солодкий конгломерат ресурсів розуму
|
| Per quel sapore e quel gentile odore che hai solo tu sulla tua pelle
| За той смак і ніжний запах, який тільки у вас на шкірі
|
| Io voglio ancora impressionarti per quel che io so darti
| Я все ще хочу вразити вас тим, що можу вам дати
|
| Perch? | Чому? |
| adoro accarezzare i tuoi riposi
| Я люблю пестити твої спокою
|
| E voglio ancora accompagnarti in tutti quei posti
| І я все ще хочу супроводжувати вас у всі ці місця
|
| Che han visto crescere il mio cuore
| Хто бачив, як моє серце росте
|
| Per rivedere il tuo sorriso su quel tuo caro viso
| Бачити твою посмішку на цьому твоєму дорогому обличчі
|
| Quando mi rivedrai arrivare con un fiore
| Коли ти знову побачиш мене, прийди з квіткою
|
| Che ingrandir? | Що я буду збільшувати? |
| il nostro amore perch? | чому наша любов? |
| si questo? | Так це? |
| l’amore pi? | любиш пі? |
| travolgente
| переважний
|
| E ora ti ho detto quel che sei
| А тепер я сказав тобі, хто ти
|
| Che niente e mai nessuno potr? | Що ніщо і ніхто ніколи не зможе? |
| pi? | пі? |
| cancellarti agli occhi miei
| стерти тебе в моїх очах
|
| Che cerco sempre la tua bocca ed? | Що я завжди шукаю твій рот і? |
| la tua voglia che mi tocca
| твоє бажання, яке зворушує мене
|
| e tocca dentro il tuo pi? | і торкається всередині вашого пі? |
| grande sentimento
| чудове відчуття
|
| E si l’ho detto sei tu sar? | І так, я сказав, це ти сар? |
| per sempre tu
| Ти назавжди
|
| Sar? | сар? |
| per sempre pi? | назавжди більше? |
| travolgente
| переважний
|
| (Grazie a Goliath per questo testo) | (Дякую Голіафу за цей текст) |