Переклад тексту пісні Niente Per me - Umberto Tozzi

Niente Per me (оригінал)

Niente per me… niente per te
Niente per me… niente per te
Non voglio più che tu decida il mio destino
Ho fatto pace coi bugiardi come te
Camicie «verdi, rosse e nere» è un bel casino
Non c'è un colore che stia bene addosso a me
Come per me… è anche per te
Niente per me… niente per te
Che riesco a dirti finalmente che sto male
Che questo mondo è in mano a gente lurida
Eh già… eccome che ci sta a rosicchiarci l’osso
Ma la mia vita adesso non fa più parte del tuo progetto
Niente per me… niente per te
Come per me… è anche per te
E nascerà in america
Quella canzone facile
Che spieghi all’uomo che verrà
Come si deve vivere
Na na na na… na na na na… niente per me
Na na na na… na na na na… niente per te
Niente per me eh eh eh eh…
Eh eh eh eh… niente per te
Niente per me na na na na…
Eh… na na na… niente per te

(переклад)

Нічого для мене ... нічого для вас
Нічого для мене ... нічого для вас
Я більше не хочу, щоб ти вирішував мою долю
Я помирився з такими брехунами, як ти
«Зелено-червоно-чорні» сорочки – це великий безлад
Немає такого кольору, який би мені добре виглядав
Як для мене... це також для вас
Нічого для мене ... нічого для вас
Що я можу нарешті сказати тобі, що я хворий
Що цей світ в руках брудних людей
Ах, так... добре, там гризть кістку
Але тепер моє життя більше не входить у твій план
Нічого для мене ... нічого для вас
Як для мене... це також для вас
І воно народиться в Америці
Ця легка пісня
Щоб ти пояснив чоловікові, який прийде
Як жити
На на на на ... на на на на ... мені нічого
На на на ... на на на на ... нічого тобі
Нічого для мене е-е-е-е...
Е-е-е-е... нічого тобі
Нічого для мене ні на на на...
Ех ... на на на ... нічого тобі