| Questa nave va
| Цей корабель йде
|
| Non si ferma proprio mai
| Це просто ніколи не припиняється
|
| Altre navi l? | Там інші кораблі? |
| luci rosse fra le stelle e noi
| червоні вогні між зірками і нами
|
| Questa nave va, non si ferma mai
| Цей корабель йде, він ніколи не зупиняється
|
| Altre navi l? | Там інші кораблі? |
| incrociano intorno a noi
| хрест навколо нас
|
| Quanta solitudine sul mare
| Скільки самотності на морі
|
| Quanta voglia fragile di amare
| Скільки тендітного бажання любити
|
| Chiusi in una bolla impermeabile
| Закритий у водонепроникний міхур
|
| Sospinti da quel vento imprevedibile
| Підштовхнутий тим непередбачуваним вітром
|
| Ma come fare a credere a sperare
| Але як нам вірити і сподіватися
|
| Batte dentro al petto inesauribile
| Б'є всередині грудей невичерпно
|
| Un palpito normale questa musica vitale
| Нормальне серцебиття цієї життєво важливої музики
|
| La nebbia si alzer? | Чи підніметься туман? |
| e andr? | і піде? |
| via vedrai
| далеко побачиш
|
| Limpida oramai questa notte? | Сьогодні ввечері ясно? |
| pi? | пі? |
| chiara sai
| ясно ти знаєш
|
| Luccica la luna sopra il mare
| Місяць сяє над морем
|
| Ora puoi tornare a respirare
| Тепер ви можете знову дихати
|
| Mai pi? | Ніколи знову? |
| sola mai te lo giuro non sarai
| Клянусь, ти ніколи не будеш один
|
| Ancorata a me solo quando la tempesta c'?
| Прив'язався до мене тільки коли гроза з'?
|
| Ma come fare a credere a sperare
| Але як нам вірити і сподіватися
|
| Chiusi in una bolla impermeabile
| Закритий у водонепроникний міхур
|
| Vedere il mare grosso
| Побачити бурхливе море
|
| Che ti assale fa un po’male
| Те, що нападає на вас, трохи погано
|
| Mai pi? | Ніколи знову? |
| sola mai te lo giuro non sarai?
| Клянуся, ти ніколи не будеш один?
|
| Qui vicino a me un piccolo riparo c'?
| Тут біля мене маленький притулок c '?
|
| Quanta solitudine sul mare
| Скільки самотності на морі
|
| Quanta voglia fragile di amare
| Скільки тендітного бажання любити
|
| Mai pi? | Ніколи знову? |
| sola mai… | ніколи не сам ... |