Переклад тексту пісні Maria no - Umberto Tozzi

Maria no (оригінал)

Domani vado al fronte Maria
Scusa se per un poco non scriver?
Ma tu lo sai che non?
colpa mia
Non c'?
ragione che tu soffra di gelosia.
Ultima notte di retrovia
Dove si sogna senza dormire mai
Son gi?
le sei (sai…) e tu chiss?
che fai
Se pensi a me che penso ai pensieri tuoi
Maria no questa tempesta non durer?
Dice che basta sparare un po'
E tutti a casa si va
Maggio verr?
di queste notti da meno sei
Neanche il ricordo mi rester?
Tra le tue braccia, lo so
Maria no Maria no Maria no…
Passano i mesi in questa trincea
Dice che si difende cos?
un’idea
Ma prima o poi la spunteremo noi
E canteremo sotto agli occhi degli avvoltoi
Maria no questa tempesta non durer?
Per la tua festa ritorner?
non esser triste per me
Maggio verr?
fatto di notti vicino a te
Contando i gatti della citt?
E poi non ti lascer?
Maria no Maria no Maria no…
Maria no questa tempesta non durer?
Per la tua festa ritorner?
E accanto a te rester?
Maria no Maria no Maria no…

(переклад)

Завтра я їду на Марійський фронт
Вибачте, якщо я не буду писати деякий час?
Але ти знаєш, що ні?
моя провина
Не C'?
причина того, що ви страждаєте від ревнощів.
Минулої ночі в тилу
Де ти мрієш, не спав
ти вже?
ви (ви знаєте ...) і хто знає?
що ти робиш
Якщо ви думаєте про мене, я думаю про ваші думки
Марія, ні, ця буря не триватиме?
Каже, постріляй трохи
І всі йдуть додому
Прийде травень
цих ночей ти менше
Чи навіть пам'ять не залишиться зі мною?
У твоїх руках, я знаю
Марія ні Марія ні Марія ні...
У цій траншеї минають місяці
Каже, що так захищається?
ідея
Але рано чи пізно ми переможемо
А ми будемо співати під очима грифів
Марія, ні, ця буря не триватиме?
Я повернуся на вашу вечірку?
не сумуй за мене
Прийде травень
створений з ночей поруч з тобою
Підраховувати котів у місті?
І тоді він тебе не покине?
Марія ні Марія ні Марія ні...
Марія, ні, ця буря не триватиме?
Я повернуся на вашу вечірку?
А я залишуся поруч з тобою?
Марія ні Марія ні Марія ні...