Переклад тексту пісні La strada del ritorno - Umberto Tozzi

La strada del ritorno (оригінал)

Ogni giorno muore un giorno
E questi anni sono tre
Sulla strada del ritorno
Io sorrido e penso a te
Quante cose quante case
Non avevo visto mai
E i giardini con le rose
Come sognavamo noi
Dove va un uomo che ritorna dall’inferno
Dove va un uomo sulla strada del ritorno
I mestieri della notte io li ho fatti tutti un po'
E le ho date e ho preso botte
Che nel cuore ancora ho
Dove vai avevi gli occhi tristi dell’inverno
Dove vai tu mi dicesti aspetto il tuo ritorno
Oggi?
l’ora ora?
il giorno
La stagione degli amori nuovi
E se mi pensi mi ritrovi
Sono gi?
vicino a te
Vicino a te
Un bambino coi tuoi occhi apre
No la mamma non c'?
Lei chi?
Nessuno ormai nessuno ormai
Nessuno ormai nessuno ormai
Solo sulla strada… solo sulla strada
Sono solo e questa strada forse non finisce mai
?
destino che io vada come i camion e i marinai
Ogni giorno muore un giorno
Questo muore senza te
Sulla strada del ritorno ma il ritorno ormai non c'?
Solo sulla strada
Solo sulla strada
Solo sulla strada
Solo sulla strada

(переклад)

Кожен день вмирає одним днем
А це три роки
На зворотному шляху
Я посміхаюся і думаю про тебе
Скільки речей, скільки будинків
я ніколи не бачив
І сади з трояндами
Як ми мріяли
Куди йде людина, яка повертається з пекла?
Куди йде чоловік на зворотному шляху
Я потроху виконав усі роботи за ніч
І я дав їх, і мене вдарили
Що я досі маю в серці
Куди ти йдеш, у тебе були сумні очі зими
Куди ти йдеш, ти сказав мені, що я чекаю твого повернення
Сьогодні?
час зараз?
день
Сезон нового кохання
І якщо ти думаєш про мене, ти мене знайдеш
Вони вже?
поряд з вами
Поряд з вами
Дитина відкриває ваші очі
Ні, мами немає?
Вона, хто?
Ніхто зараз ніхто зараз
Ніхто зараз ніхто зараз
Тільки в дорозі ... тільки в дорозі
Я один, і ця дорога, можливо, ніколи не закінчується
?
доля, що я їду як вантажівки і моряки
Кожен день вмирає одним днем
Це помирає без тебе
На зворотному шляху, але повернення зараз немає?
Тільки в дорозі
Тільки в дорозі
Тільки в дорозі
Тільки в дорозі