| Una x sulle foto della polizia
| Х на фотографіях поліції
|
| guardavi il mondo come un angelo
| ти дивилася на світ як ангел
|
| e il tuo ossigeno era il rock il cinema l’America
| і твоїм киснем був рок, кіно, Америка
|
| ora il tuo sogno allucinogeno
| тепер твій галюциногенний сон
|
| di eroina senza eroi si? | героїну без героїв, так? |
| spento accanto ad un juke-box
| вимкнено поруч із музичним автоматом
|
| una x sulle foto della polizia
| х на фотографіях поліції
|
| io sfiorai le tue mani tese in galleria
| Я торкнувся твоїх простягнутих рук у галереї
|
| dammene un po' dei tuoi spiccioli
| дай мені трохи своєї зміни
|
| che ho bisogno di sognare anch’io
| що мені теж треба мріяти
|
| Faccia d’angelo dagli occhi blu
| Блакитнооке обличчя ангела
|
| ti ho incontrata mentre gi? | я вже зустрів тебе колись? |
| cadevi gi?
| ти вже впав?
|
| gli anni son volati via come allodole
| роки відлетіли, як жайворонки
|
| faccia d’angelo in che abisso sei
| обличчя ангела в якій ти безодні
|
| mille braccia se le avessi ti aprirei
| тисяча рук, якби вони у мене були, я б розкрив тобі
|
| ma chiss? | але хто знає? |
| in che abisso sei faccia d’angelo
| в якій безодні ти обличчя ангела
|
| Mamma periferia dove nascere? | Материнське передмістя, де народитися? |
| malattia
| захворювання
|
| stupro della realt? | зґвалтування реальності? |
| e si scopre la fantasia
| і виходить фантастика
|
| ma svegliandosi cosa sei
| але прокинувшись, що ти
|
| una x sulle foto della polizia
| х на фотографіях поліції
|
| dammene un po' dei tuoi spiccioli
| дай мені трохи своєї зміни
|
| che ho bisogno di sognare anch’io
| що мені теж треба мріяти
|
| Faccia d’angelo dagli occhi blu
| Блакитнооке обличчя ангела
|
| ti ho incontrata mentre gi? | я вже зустрів тебе колись? |
| cadevi gi?
| ти вже впав?
|
| gli anni son volati via come allodole
| роки відлетіли, як жайворонки
|
| faccia d’angelo in che abisso sei
| обличчя ангела в якій ти безодні
|
| mille braccia se le avessi ti aprirei
| тисяча рук, якби вони у мене були, я б розкрив тобі
|
| ma chiss? | але хто знає? |
| in che abisso sei faccia d’angelo
| в якій безодні ти обличчя ангела
|
| faccia d’angelo
| Обличчя ангела
|
| faccia d’angelo | Обличчя ангела |