Переклад тексту пісні Faccia d'angelo - Umberto Tozzi

Faccia d'angelo - Umberto Tozzi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Faccia d'angelo, виконавця - Umberto Tozzi. Пісня з альбому Eva, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.10.1988
Лейбл звукозапису: CGD East West
Мова пісні: Італійська

Faccia d'angelo

(оригінал)
Una x sulle foto della polizia
guardavi il mondo come un angelo
e il tuo ossigeno era il rock il cinema l’America
ora il tuo sogno allucinogeno
di eroina senza eroi si?
spento accanto ad un juke-box
una x sulle foto della polizia
io sfiorai le tue mani tese in galleria
dammene un po' dei tuoi spiccioli
che ho bisogno di sognare anch’io
Faccia d’angelo dagli occhi blu
ti ho incontrata mentre gi?
cadevi gi?
gli anni son volati via come allodole
faccia d’angelo in che abisso sei
mille braccia se le avessi ti aprirei
ma chiss?
in che abisso sei faccia d’angelo
Mamma periferia dove nascere?
malattia
stupro della realt?
e si scopre la fantasia
ma svegliandosi cosa sei
una x sulle foto della polizia
dammene un po' dei tuoi spiccioli
che ho bisogno di sognare anch’io
Faccia d’angelo dagli occhi blu
ti ho incontrata mentre gi?
cadevi gi?
gli anni son volati via come allodole
faccia d’angelo in che abisso sei
mille braccia se le avessi ti aprirei
ma chiss?
in che abisso sei faccia d’angelo
faccia d’angelo
faccia d’angelo
(переклад)
Х на фотографіях поліції
ти дивилася на світ як ангел
і твоїм киснем був рок, кіно, Америка
тепер твій галюциногенний сон
героїну без героїв, так?
вимкнено поруч із музичним автоматом
х на фотографіях поліції
Я торкнувся твоїх простягнутих рук у галереї
дай мені трохи своєї зміни
що мені теж треба мріяти
Блакитнооке обличчя ангела
я вже зустрів тебе колись?
ти вже впав?
роки відлетіли, як жайворонки
обличчя ангела в якій ти безодні
тисяча рук, якби вони у мене були, я б розкрив тобі
але хто знає?
в якій безодні ти обличчя ангела
Материнське передмістя, де народитися?
захворювання
зґвалтування реальності?
і виходить фантастика
але прокинувшись, що ти
х на фотографіях поліції
дай мені трохи своєї зміни
що мені теж треба мріяти
Блакитнооке обличчя ангела
я вже зустрів тебе колись?
ти вже впав?
роки відлетіли, як жайворонки
обличчя ангела в якій ти безодні
тисяча рук, якби вони у мене були, я б розкрив тобі
але хто знає?
в якій безодні ти обличчя ангела
Обличчя ангела
Обличчя ангела
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ti amo 1983
Tu 1977
Rien que des mots (Ti amo) 2021
Gloria 1978
Si può dare di più ft. Enrico Ruggeri, Umberto Tozzi 2020
Gente Di Mare ft. Raf 2001
Super Lady 1980
2001
You and I (Ti amo) 2021
Stella stai 1979
La canzone della verita' (con Morandi e Tozzi) ft. Umberto Tozzi, Gianni Morandi 2002
Gli innamorati 1990
Qualcosa qualcuno 1978
Hei sole 1977
Per Angela 1980
Mamma Maremma 1978
Tu piccolo 1976
Tu, domani 1977
Barbara 1980
Come zucchero 1977

Тексти пісень виконавця: Umberto Tozzi