Переклад тексту пісні Brava - Umberto Tozzi

Brava - Umberto Tozzi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brava , виконавця -Umberto Tozzi
Пісня з альбому: Aria e cielo
У жанрі:Поп
Дата випуску:15.09.1987
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:CGD East West

Виберіть якою мовою перекладати:

Brava (оригінал)Brava (переклад)
Brava tu respiri col mondo Брава, ти дихаєш зі світом
E tu hai qualcosa di pi? А у вас є щось більше?
Come i fiori di campo tu guardi il cielo Як польові квіти дивишся на небо
Perch?Чому?
il tuo profumo si spande con te E arricchisce anche me. твій парфум розливається з тобою І збагачує мене також.
E brava non hai muri di dentro І добре, що всередині немає стін
Tu vali molto di pi? Ви вартуєте набагато більше?
Col tuo grande sentire tu hai fatto centro Своїм великим почуттям ви потрапили в ціль
Perch?Чому?
il sentimento pi?відчуття пі?
vero che c'? правда, що c '?
Ti riporta da me Non ti chiedo di sera che fai Це повертає тебе до мене Я не питаю тебе, що ти робиш увечері
Non ti chiedo di amar solo me Vivi la vita che senti e cos?Я не прошу тебе любити мене одного. Живи життям, яке ти відчуваєш і так?
non ti penti ти не шкодуєш
Cara ti regalo una rosa Люба, я подарую тобі троянду
Eh s?Ех?
tu la meriti sai ти цього заслуговуєш, знаєш
Perch?Чому?
tu mai e poi mai ti senti una cosa ти ніколи нічого не відчуваєш
Perch?Чому?
riscegli ogni giorno anche me Ma guarda ancora chi c'? щодня вибирай мене знову Але подивися, хто ще там?
Non lo so se qualcuno ti piace di pi? Я не знаю, чи подобається тобі хтось більше?
Tanto so che alla fine sei tu Con quel sacco d 'amore nel cuore Тож я знаю, що зрештою це ти З цим мішечком любові в серці
Che mi torni a cercare Повернись, щоб знайти мене
C'?Там?
qualcosa che rubare non si pu? щось, що не можна вкрасти?
Qualche cosa che?Щось таке?
mio io lo so моя я знаю
E quel bene profondo che ti voglio І те глибоке добро, що я хочу тебе
??
di sasso di scoglio з скельного каменю
Brava tu respiri col mondo Брава, ти дихаєш зі світом
Eh s?Ех?
tu hai qualcosa di pi? маєш щось більше?
Come i fiori di campo tu guardi il cielo Як польові квіти дивишся на небо
Perch?Чому?
il tuo profumo si spande con te E arricchisce — arricchisce anche me Eh s?твій парфум розливається з тобою І збагачує - збагачує і мене.
perch?чому
tu mai e poi mai ti senti una cosa ти ніколи нічого не відчуваєш
Perch?Чому?
riscegli ogni giorno anche me Ma guarda ancora chi c'?щодня вибирай мене знову Але подивися, хто ще там?
— guarda ancora chi c'?- Подивіться, хто ще там?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: