Переклад тексту пісні Anche se tu non vuoi - Umberto Tozzi

Anche se tu non vuoi (оригінал)

Tu tu tu tuu
Tu tu tu tuu
Tu tu tu tuu
Tu tu tu tuu
A volte va cosi'
anche se tu non vuoi passa un treno
Ci sali sopra e poi da li'
Non hai piu' un livido
Ma solo un carico
D’amore sopra te
Che ti riporta li' su quel seno caro
Dovessi perderti di nuovo
C’e' ancora un angelo
dal cuore timido
Hai solo un angelo
Love love call tonight
Call me every time
Anche se ti ho perso
Call me call me now
Tu tu tu tuu
Tu tu tu tuu
Anche se ti ho perso
Call me call me now
Anche se tu non vuoi che ti penso
Anche se mi dirai che ti ho perso
Che non e' colpa solo del treno
Anche se tu lo sai
Anche se tu non vuoi
Anche se tu non vuoi che ti amo
Anche se tu scappassi lontano
Tu non avresti un cuore diverso
Anche se tu non vuoi
Anche se tu non vuoi
Tu tu tu tuu
Tu tu tu tuu
Anche se ti ho perso
Call me call me now
Tu tu tu tuu
Tu tu tu tuu
Anche se ti ho perso
Call me call me now
Anche se tu non vuoi che ti penso
Anche se mi dirai che ti ho perso
Anche se ti ho perso (anche se tu non vuoi anche se tu non vuoi)
Call me call me now
Anche se tu non vuoi che ti amo
Anche se tu scappassi lontano
Tu non avresti un cuore diverso
Anche se tu non vuoi
Anche se tu non vuoi.
(Grazie a PaolaNasca per questo testo)

(переклад)

Ти, ти, ти, ти
Ти, ти, ти, ти
Ти, ти, ти, ти
Ти, ти, ти, ти
Іноді буває так
навіть якщо ти не хочеш, щоб поїзд пройшов
Ви потрапляєте на нього, а потім звідти
У тебе вже немає синця
Але тільки навантаження
Про любов над тобою
Що повертає вас до тих дорогих грудей
Чи варто мені знову втратити тебе
Ще є ангел
сором'язливий
У тебе лише один ангел
Любов кохання дзвонить сьогодні ввечері
Телефонуйте мені щоразу
Навіть якщо я втратив тебе
Подзвони мені подзвони мені зараз
Ти, ти, ти, ти
Ти, ти, ти, ти
Навіть якщо я втратив тебе
Подзвони мені подзвони мені зараз
Навіть якщо ти не хочеш, щоб я думав про тебе
Навіть якщо ти скажеш мені, що я тебе втратив
Що винен не тільки потяг
Навіть якщо ти це знаєш
Навіть якщо ти не хочеш
Навіть якщо ти не хочеш, щоб я тебе любив
Навіть якщо ти втікаєш
У вас не було б іншого серця
Навіть якщо ти не хочеш
Навіть якщо ти не хочеш
Ти, ти, ти, ти
Ти, ти, ти, ти
Навіть якщо я втратив тебе
Подзвони мені подзвони мені зараз
Ти, ти, ти, ти
Ти, ти, ти, ти
Навіть якщо я втратив тебе
Подзвони мені подзвони мені зараз
Навіть якщо ти не хочеш, щоб я думав про тебе
Навіть якщо ти скажеш мені, що я тебе втратив
Навіть якщо я втратив тебе (навіть якщо ти не хочеш, навіть якщо не хочеш)
Подзвони мені подзвони мені зараз
Навіть якщо ти не хочеш, щоб я тебе любив
Навіть якщо ти втікаєш
У вас не було б іншого серця
Навіть якщо ти не хочеш
Навіть якщо ти не хочеш.
(Дякую PaolaNasca за цей текст)