Переклад тексту пісні Alleluia Se - Umberto Tozzi

Alleluia Se - Umberto Tozzi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alleluia Se, виконавця - Umberto Tozzi.
Дата випуску: 19.06.2014
Мова пісні: Італійська

Alleluia Se

(оригінал)
Alleluia se
Nasce un uomo e va
E guarisce
E pani e pesci dà
Se dormirà, veglierà, se farà dei figli
Se c'è di già, se non c'è
Se tu gli somigli, se…
Alleluia a te, nato un venerdì dell’amore
Ti chiamerò così
Ah, ridi già, ridi già
Non conosci il mondo
Ma più di me, più di noi
Tu lo andrai girando e
Alleluia a te, alleluia
Marinai
Quando mai lasceranno il mare?
Io vorrei
Farti crescere con amore
Prima o poi
Il mio cuore sarà il tuo cuore
Te ne andrai
Questo un po' mi farà soffrire
Ma so già
Che di me tu sarai migliore e
Alleluia, alleluia a te
Alleluia a te, vecchia malattia
Di un illuso vissuto di anarchia
Non voglio un funerale
Morirò d’ottobre e
Giù con me
Porterò
Una bomba e un libro, uè!
Alleluia a te, alleluia!
Dire addio
Ad un mondo e alle sue frontiere
Dire addio
A una moglie dolce e fedele
Dire addio
A mutande di lana lunghe
Dire addio
Ad un bosco di terra e funghi
Non fa male
Come dire addio a un ideale e
Alleluia, alleluia a te
(переклад)
Алілуя, якщо
Людина народжується і йде
І це лікує
І хліби і рибу дає
Якщо він спить, то буде пильнувати, якщо в нього є діти
Якщо він уже є, якщо його немає
Якщо ти схожий на нього, якщо...
Алілуя тобі, народженому в п’ятницю кохання
я тебе так називатиму
Ах, смійся вже, смійся вже
Ти не знаєш світу
Але більше мене, більше нас
Ви підете його повертати і
Алілуя тобі, алілуя
моряки
Коли вони коли-небудь покинуть море?
я би
Нехай ви ростете з любов’ю
Рано чи пізно
Моє серце буде твоїм серцем
Ти підеш геть
Це змусить мене трохи страждати
Але я вже знаю
Що ти будеш кращий за мене і
Алілуя, алілуя тобі
Алілуя тобі, стара хвороба
Про оманливий досвід анархії
Я не хочу похорону
Я помру в жовтні і
Геть зі мною
Я принесу
Бомба і книга, уе!
Алілуя тобі, алілуя!
Скажи допобачення
До світу та його кордонів
Скажи допобачення
До милий і вірної дружини
Скажи допобачення
Довгі вовняні трусики
Скажи допобачення
До лісу землі й грибів
Це не боляче
Як попрощатися з ідеалом е
Алілуя, алілуя тобі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ti amo 1983
Tu 1977
Rien que des mots (Ti amo) 2021
Gloria 1978
Si può dare di più ft. Enrico Ruggeri, Umberto Tozzi 2020
Gente Di Mare ft. Raf 2001
Super Lady 1980
2001
You and I (Ti amo) 2021
Stella stai 1979
La canzone della verita' (con Morandi e Tozzi) ft. Umberto Tozzi, Gianni Morandi 2002
Gli innamorati 1990
Qualcosa qualcuno 1978
Hei sole 1977
Per Angela 1980
Mamma Maremma 1978
Tu piccolo 1976
Tu, domani 1977
Barbara 1980
Come zucchero 1977

Тексти пісень виконавця: Umberto Tozzi