Переклад тексту пісні Falling - Ultra Naté

Falling (оригінал)

I’m seeming to remember
The day you came and called my heart
I never thought that this could be (this could be)
We we’re never meant to go this far
I keep holding on
Even thought its wrong
I can’t help it
But I need to know
Should I stay or go?
Coz' I?
m looking out for me
I’ve got time and you can have it all (ohohhh)
I’ve been waiting patiently for you to call
Coz' I?
m looking out for me (me-m-m-me-m-m-me-m-m-me-me-me)
(Bay-b-b-baby)
(I? m falling)
I’m falling
And I just can’t help it
I’m falling
Who’d ever thought you’d be the one
That I’d want in my life
That I’d fall in love with
I’m falling (falling)
And I just can’t help it
I’m falling
Who’d ever thought you’d be the one
That I’d want in my life
That I’d fall in love with (That I? d fall in love with)
I’ve been thinking 'bout you lately
And all the things we’ve said and done
I never thought you were for me (were for me)
I already had my special one
Since you came my way
Nothing feels the same
And I can’t help it
And do I stay and lie
Or follow what?
s inside?
I know what it’s gotta' be
I’ve got time and you can have it all (ohohhh)
I’ve been waiting patiently for you to call
I’m falling
And I just can’t help it
I’m falling
Who’d ever thought you’d be the one
That I’d want in my life
That I’d fall in love with
I’m falling
And I just can’t help it
I’m falling
Who’d ever thought you’d be the one
That I’d want in my life
That I’d fall in love with
(He-he don’t break even, but I)
(Bay-b-b-baby)
(Woohooh)
(He-he don’t break even, but I)
(I just can’t help it, can’t help it, it, it)
I’m falling
And I just can’t help it
I’m falling
Who’d ever thought you’d be the one
That I’d want in my life
That I’d fall in love with

Falling (переклад)

Здається, я пам’ятаю
День, коли ти прийшов і покликав моє серце
Я ніколи не думав, що це може бути (це може бути)
Ми нам ніколи не зайти так далеко
Я продовжую триматися
Навіть вважав, що це неправильно
Я не можу допомогти
Але мені потрібно знати
Мені залишитися чи піти?
Бо я?
я дбаю про мене
У мене є час, і ти можеш мати все (оооо)
Я терпляче чекав, коли ви зателефонуєте
Бо я?
я доглядаю за мною (me-m-m-me-m-m-me-m-m-me-me-me)
(Бей-б-б-дитина)
(Я? Я паду)
я падаю
І я не можу допомогти
я падаю
Хто б міг подумати, що ти будеш тим самим
Те, що я хотів би у своєму житті
в яку я закохаюсь
Я падаю (падаю)
І я не можу допомогти
я падаю
Хто б міг подумати, що ти будеш тим самим
Те, що я хотів би у своєму житті
У що я закохаюсь (У що я? закохаюсь)
Останнім часом я думаю про тебе
І все те, що ми сказали і зробили
Я ніколи не думав, що ти для мене (був для мене)
У мене вже був свій особливий
З тих пір, як ти прийшов до мене
Ніщо не відчувається так само
І я не можу допомогти
І я залишусь і брешу
Або що слідувати?
з всередині?
Я знаю, що це має бути
У мене є час, і ти можеш мати все (оооо)
Я терпляче чекав, коли ви зателефонуєте
я падаю
І я не можу допомогти
я падаю
Хто б міг подумати, що ти будеш тим самим
Те, що я хотів би у своєму житті
в яку я закохаюсь
я падаю
І я не можу допомогти
я падаю
Хто б міг подумати, що ти будеш тим самим
Те, що я хотів би у своєму житті
в яку я закохаюсь
(Він-він не беззбитковий, але я)
(Бей-б-б-дитина)
(Ву-у-у)
(Він-він не беззбитковий, але я)
(Я просто не можу допомогти, не можу допомогти, це, це)
я падаю
І я не можу допомогти
я падаю
Хто б міг подумати, що ти будеш тим самим
Те, що я хотів би у своєму житті
в яку я закохаюсь