Переклад тексту пісні Breakfast For Two - Ultra Naté

Breakfast For Two (оригінал)

Come on, come on
Come on, come on
Come on, come on
Come on, come on
Woh baby
Me & you, me & you
Breakfast for two
I could not wait forever
I said I’d take my time
The first night we’re together
Tonight I claim what’s mine
Been thinkin' all day long
Bout how it’s goin' down
You come to pick me up
Let’s hang out for a while
And you’ve been waiting for me to decide
If I was ready to give my love
Makin' you mine
And I didn’t want to rush it and be left in the cold
But tonight there’ll be no good night kisses at my front door
We’re gonna have
Breakfast for two (me & you baby)
Tonight will last forever no we can’t get enough
We’re gonna have
Breakfast for two (breakfast for two)
We’ll be doing it until the sun comes up
We’re gonna have
Breakfast for two (you & me baby)
Tomorrow is so far away I never wanna stop
We’re gonna have
Breakfast for two (breakfast for two)
Everybody knows how good it feels to be in love
We’re dancing to the music
I feel you close to me
I like the way you’re moving
In total ecstasy
The heat is slowly rising
And you don’t even know
This fire that you’ve started
Is about to explode
And you’ve been waiting patiently for me to decide
If I was ready to give my love
Makin' you mine
And I didn’t want to rush it and be left in the cold
Tonight I’m giving everything and so much more
We’re gonna have
Breakfast for two (me & you baby)
Tonight will last forever no we can’t get enough
We’re gonna have
Breakfast for two (breakfast for two)
We’ll be doing it until the sun comes up
We’re gonna have
Breakfast for two (you & me baby)
Tomorrow is so far away I never wanna stop
We’re gonna have
Breakfast for two (breakfast for two)
Everybody knows how good it feels to be in love
You know we can’t enough (repeat)
We’re gonna have
Breakfast for two (me & you baby)
Tonight will last forever no we can’t get enough
We’re gonna have
Breakfast for two (breakfast for two)
We’ll be doing it until the sun comes up
We’re gonna have
Breakfast for two (you & me baby)
Tomorrow is so far away I never wanna stop
We’re gonna have
Breakfast for two (breakfast for two)
Everybody knows how good it feels to be in love
Come on, come on (repeat 24x)

(переклад)

Давай, давай
Давай, давай
Давай, давай
Давай, давай
Вау дитинко
Я і ти, я і ти
Сніданок на двох
Я не міг чекати вічно
Я сказала, що не поспішаю
Першу ніч ми разом
Сьогодні ввечері я запрошую те, що моє
Цілий день думав
Про те, як воно йде вниз
Ви прийшли забрати мене
Давайте трохи посидімо
І ви чекали, поки я вирішу
Якби я був готовий віддати свою любов
Зроблю тебе моєю
І я не хотів поспішати і залишитися на холоді
Але сьогодні ввечері не буде поцілунків на добраніч біля моїх вхідних дверей
Ми будемо мати
Сніданок на двох (я і ти, дитина)
Сьогоднішній вечір триватиме вічно, ми не можемо насититися
Ми будемо мати
Сніданок на двох (сніданок на двох)
Ми будемо робити це, поки не зійде сонце
Ми будемо мати
Сніданок на двох (ти і я, дитина)
Завтра настільки далеке, що я ніколи не хочу зупинятися
Ми будемо мати
Сніданок на двох (сніданок на двох)
Усі знають, як добре бути закоханим
Ми танцюємо під музику
Я відчуваю, що ти поруч із собою
Мені подобається, як ти рухаєшся
У повному екстазі
Спека повільно зростає
А ти навіть не знаєш
Цей вогонь, який ти розпалив
Ось-ось вибухне
І ви терпляче чекали, поки я вирішу
Якби я був готовий віддати свою любов
Зроблю тебе моєю
І я не хотів поспішати і залишитися на холоді
Сьогодні ввечері я віддаю все і багато іншого
Ми будемо мати
Сніданок на двох (я і ти, дитина)
Сьогоднішній вечір триватиме вічно, ми не можемо насититися
Ми будемо мати
Сніданок на двох (сніданок на двох)
Ми будемо робити це, поки не зійде сонце
Ми будемо мати
Сніданок на двох (ти і я, дитина)
Завтра настільки далеке, що я ніколи не хочу зупинятися
Ми будемо мати
Сніданок на двох (сніданок на двох)
Усі знають, як добре бути закоханим
Ви знаєте, що ми не можемо достатньо (повторити)
Ми будемо мати
Сніданок на двох (я і ти, дитина)
Сьогоднішній вечір триватиме вічно, ми не можемо насититися
Ми будемо мати
Сніданок на двох (сніданок на двох)
Ми будемо робити це, поки не зійде сонце
Ми будемо мати
Сніданок на двох (ти і я, дитина)
Завтра настільки далеке, що я ніколи не хочу зупинятися
Ми будемо мати
Сніданок на двох (сніданок на двох)
Усі знають, як добре бути закоханим
Давай, давай (повторити 24 рази)