Переклад тексту пісні Divine Love - Ultra Naté

Divine Love (оригінал)

I hear the voices
They sing to me sweetly
Guiding my footsteps
If only you believe
You know this is divine love
I thought that love was over
I thought that it was too late
And just when I was gonna throw it all away
I heard the voices of the angels say
Pre chorus
I know how hard your way
I know how much you’ve tried
I know the struggles you’re going through
The father sends to you
Up above
I was only half alive
When I came to realize
There was someone who’d be there for me
I heard the melodies from heaven ring
Pre chorus
Bridge
I sing a song
If it makes me feel happy inside
I know the lord
Showers me comforts me with divine love

Divine Love (переклад)

Я чую голоси
Вони співають мені солодко
Веду мої сліди
Якби ви тільки вірили
Ви знаєте, що це божественна любов
Я думав, що любов закінчилася
Я подумав, що занадто пізно
І саме тоді, коли я збирався все це викинути
Я чув голоси ангелів
Попередній хор
Я знаю, наскільки важкий твій шлях
Я знаю, скільки ви спробували
Я знаю, через які труднощі ви переживаєте
Батько надсилає вам
Вгорі вгорі
Я був лише наполовину живий
Коли я усвідомив
Був хтось, хто був би поруч зі мною
Я чув, як дзвонять мелодії з неба
Попередній хор
Міст
Я співаю пісню
Якщо це змушує мене відчувати себе щасливим
Я знаю Господа
Обливає мене, втішає мене божественною любов’ю