Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stay in the Light, виконавця - Uli Jon Roth. Пісня з альбому Under a Dark Sky, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 13.09.2008
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська
Stay in the Light(оригінал) |
When the guns fall silent |
And the birds of war have flown |
When the sounds of death and violence |
Are no more — take me home… |
When my heart is pining |
For the choice of yesterday |
And your love alone is shining |
Let me stay, let me stay… |
Stay in the Light |
Of the one who was there before the night |
Stay in the light |
Of the one who was there to bind the might |
Of the one who was |
To conquer the night all alone |
Alone… |
What can I rely on? |
There’s an empty cup of hope |
And a bed of nails to lie on |
Cannot cope — I can’t cope… |
When my ship is sinking |
And my eyes are going blind |
When this bitter cup I’m drinking |
Never mind — never mind… |
When my soul is crying |
For the lives long lost in time |
When my only hope is dying |
Give me time — give me time… |
Stay in the light |
Of the one who was there before the night |
Stay in the light |
Of the one who is there to give sight |
Of the one who is there to conquer the night all alone — alone |
All alone — we’re all alone |
Gotta turn back home tonight to Chris alone |
The truth be known — May Your Kingdom come! |
(переклад) |
Коли затихають гармати |
І птахи війни прилетіли |
Коли лунають звуки смерті та насильства |
Більше — відвези мене додому… |
Коли моє серце тужить |
Для вибору вчорашнього дня |
І лише ваша любов світить |
Дай мені залишитися, дозволь мені залишитися… |
Залишайтеся в світлі |
Того, хто був там до ночі |
Залишайтеся на світі |
Того, хто був там, щоб зв’язати силу |
Того, хто був |
Щоб перемогти ніч зовсім наодинці |
На самоті… |
На що я можу покластися? |
Є порожня чаша надії |
І ліжко з цвяхів, на яких можна лежати |
Не можу впоратися — я не впораюся… |
Коли мій корабель тоне |
І мої очі сліпнуть |
Коли цю гірку чашу я п'ю |
Неважливо —неважливо… |
Коли моя душа плаче |
За життя, давно втрачене в часі |
Коли моя єдина надія помирає |
Дай мені час — дайте мені час… |
Залишайтеся на світі |
Того, хто був там до ночі |
Залишайтеся на світі |
Того, хто тут надає зір |
Того, хто тут перемагає ніч зовсім один — один |
Цілком самотні — ми самі |
Сьогодні ввечері я маю повернутися додому, щоб Кріс сам |
Знайте правду — Нехай прийде Твоє Царство! |