Переклад тексту пісні What Happened to UB40 - UB40

What Happened to UB40 (оригінал)

Some off them think dem bigger than Bob Marley, whoa!
Who’s who in a the party now
Gould’s lurking in the corner now
Say what happened to UB40 now
Some off them think dem bigger than Bob Marley, whoa!
Who’s who in a the party now
Gould’s lurking in the corner now
Some of dem flimsy some of dem shallow, want dem money in a Wheelbarrow
Dem mind is weak dem mind it Narrow, Little after dat them get para
Three Yoko Ono’s so craving, dem want new house new car and tings
Spangles and bangles and Diamond rings, you can hear them coming dem a
J’lingaling
Say what happened to UB40 now
Some off them think dem bigger than Bob Marley, whoa!
Who’s who in a the party now
Gould’s lurking in the corner now
Say what happened to UB40 now
Some off them think dem bigger than Bob Marley, whoa!
Who’s who in a the party now
Gould’s lurking in the corner now
One Man try fe go Solo, like the explorer Marco Polo
The attendance weak de attendance low
Him have fe stop cause him woulda bruk fe sure…
Your best friend could be your worst enemy, him a backbiter tun spy tun thief
Him pride broke down say him a creep creep
Oh gosh me bredrin you done know we have fe weep…
Say what happened to UB40 now
Some off them think dem bigger than Bob Marley, whoa!
Who’s who in a the party now
Gould’s lurking in the corner now
Say what happened to UB40 now
Some off them think dem bigger than Bob Marley, whoa!
Who’s who in a the party now
Gould’s lurking in the corner now
Some of dem flimsy some of dem shallow, want dem money in a wheelbarrow
Dem mind is weak dem mind it narrow, little after dat them get para
Three Yoko Ono’s so craving, want new house new car and ting
Spangles and bangles and diamond ring, hear dem coming dem a J’lingaling

What Happened to UB40 (переклад)

Деякі з них думають, що вони більші за Боба Марлі, оу!
Хто є хто зараз на вечірці
Гулд зараз ховається в кутку
Скажіть, що сталося з UB40 зараз
Деякі з них думають, що вони більші за Боба Марлі, оу!
Хто є хто зараз на вечірці
Гулд зараз ховається в кутку
Дехто з них слабкий, хтось із дрібних, хочуть гроші в тачці
Дем розум слабий розум Вузький, Трохи пізніше вони отримують пара
Три Йоко Оно так жадають, що вони хочуть новий будинок, нову машину та відтінки
Блиски, браслети та кільця з діамантами, ви можете почути, як вони приходять
J’lingaling
Скажіть, що сталося з UB40 зараз
Деякі з них думають, що вони більші за Боба Марлі, оу!
Хто є хто зараз на вечірці
Гулд зараз ховається в кутку
Скажіть, що сталося з UB40 зараз
Деякі з них думають, що вони більші за Боба Марлі, оу!
Хто є хто зараз на вечірці
Гулд зараз ховається в кутку
One Man спробуйте fe go Solo, як дослідник Марко Поло
Слабка відвідуваність низька
Він нехай зупиниться, бо він буде впевнений…
Твій найкращий друг може бути вашим найлютішим ворогом, він — злодійським злодієм та шпигуном
Його гордість зламалася, скажімо, він лох
Боже, Бредрін, ти ж знаєш, що у нас плакати…
Скажіть, що сталося з UB40 зараз
Деякі з них думають, що вони більші за Боба Марлі, оу!
Хто є хто зараз на вечірці
Гулд зараз ховається в кутку
Скажіть, що сталося з UB40 зараз
Деякі з них думають, що вони більші за Боба Марлі, оу!
Хто є хто зараз на вечірці
Гулд зараз ховається в кутку
Дехто з них слабкий, хтось із дрібних, хочуть гроші в тачці
Дем розум слабий, розум він вузький, трохи після того, як вони отримують пара
Три Йоко Оно так жадають, хочуть новий будинок, нову машину та тен
Блиски, браслети та діамантовий перстень, почуйте, як вони йдуть від J’lingaling