| One In Ten (оригінал) | One In Ten (переклад) |
|---|---|
| I am a one in ten, a number on a list | Я кожний десятий, номер у списку |
| I am a one in ten, even though i don’t exist | Я один з десятого, хоча мене не існує |
| Nobody knows me, but im always there | Ніхто мене не знає, але я завжди поруч |
| A statistic, a reminder of a world that doesn’t care | Статистика, нагадування про світ, якому все одно |
| My arms enfold the dole queue | Мої руки обхоплюють чергу на безплатну допомогу |
| Malnutrition dulls my hair | Неправильне харчування тьмяніє моє волосся |
| My eyes are black and lifeless | Мої очі чорні й безживні |
| With an underprivileged stare | З непривілейованим поглядом |
| I’m the beggar on the corner | Я жебрак на розі |
| Will no-one spare a dime | Ніхто не пошкодує ні копійки |
| I’m the child that never learns to read | Я дитина, яка ніколи не вчиться читати |
| Because no one spared the time | Тому що ніхто не шкодував часу |
| I am a one in ten a number on a list | Я кожний десятий у списку |
| I am a one in ten even though i don’t exist | Я один з десятого, хоча мене не існує |
| Nobody knows me, but im always there | Ніхто мене не знає, але я завжди поруч |
| A statistic a reminder of a world that doesn’t care | Статистика — нагадування про світ, якому все одно |
| I’m the murderer and the victim | Я вбивця і жертва |
| The licence with the gun | Ліцензія з пістолетом |
| I’m a sad and bruised old lady | Я сумна та в синцях старенька |
| In an ally in a slum | У союзнику в нетрях |
| I’m a middle aged businessman | Я бізнесмен середніх років |
| With chronic heart disease | При хронічних захворюваннях серця |
| I’m another teenage suicide | Я ще один самогубець-підліток |
| In a street that has no trees | На вулиці, де немає дерев |
| I am a one in ten a number on a list | Я кожний десятий у списку |
| I am a one in ten even though i don’t exist | Я один з десятого, хоча мене не існує |
| Nobody knows me, but im always there | Ніхто мене не знає, але я завжди поруч |
| A statistic a reminder of a world that doesn’t care | Статистика — нагадування про світ, якому все одно |
| I’m a starving third world mother | Я голодна мати країн третього світу |
| A refugee without a home | Біженець без дому |
| I’m a house wife hooked on Valium | Я домашня дружина, закохана в Valium |
| I’m a Pensioner alone | Я один пенсіонер |
| I’m a cancer ridden spectre | Я привид, охоплений раком |
| Covering the earth | Покриває землю |
| I’m another hungry baby | Я ще одна голодна дитина |
| I’m an accident of birth | Я не народжений |
| I am a one in ten a number on a list | Я кожний десятий у списку |
| I am a one in ten even though i don’t exist | Я один з десятого, хоча мене не існує |
| Nobody knows me, but im always there | Ніхто мене не знає, але я завжди поруч |
| A statistic a reminder of a world that doesn’t care | Статистика — нагадування про світ, якому все одно |
Переклад тексту пісні One In Ten - UB40
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One In Ten , виконавця -UB40
Пісня з альбому: The Best Of UB40 Volumes 1 & 2
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2012 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 1985 | |
Good Vibes Tonight ft. House of Shem | 2021 |
| 2004 | |
| 2011 | |
You Don't Call Anymore ft. Kioko | 2021 |
| 1992 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 1985 | |
| 1990 | |
| 1999 | |
| 2004 |