Переклад тексту пісні Wedding Day - UB40

Wedding Day - UB40
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wedding Day, виконавця - UB40.
Дата випуску: 31.12.1990
Мова пісні: Англійська

Wedding Day

(оригінал)
Where were you on our wedding day
I got the bad news that you went away
Where were you little girl I say
Where were you on our wedding day
Give me back my ring
I ain’t gonna let you keep a thing
Where were you when I said I do
Everybody laughing at my fine new suit
Now were where you on our wedding day
Give me back my ring
I ain’t gonna let you keep a thing
Now where were you when I searched the town
I turned the whole neighbourhood up side down
Now where were you little girl I say
Where were you on our wedding day
Give me back my ring
I ain’t gonna let you keep a thing
Give me back my ring
I ain’t gonna let you keep a thing
Where were you when I said I do
Everybody laughing at my fine new suit
Now where were you little girl I say
Where were you on our wedding day
Give me back my ring
I ain’t gonna let you keep a thing
Now where were you when I searched the town
I turned the whole neighbourhood up side down
Now where were you little girl I say
Where were you on our wedding day
Give me back my ring
I ain’t gonna let you keep a thing
(переклад)
Де ти був у день нашого весілля
Я отримав погану новину, що ти пішов
Де ти була, дівчинко, я кажу
Де ти був у день нашого весілля
Поверни мені мою каблучку
Я не дозволю тобі тримати річ
Де ти був, коли я сказав, що роблю
Усі сміються з мого гарного нового костюма
Тепер був там, де ти в день нашого весілля
Поверни мені мою каблучку
Я не дозволю тобі тримати річ
Де ти був, коли я шукав місто
Я перевернув увесь район догори дном
А тепер, де ти була, дівчинко, я кажу
Де ти був у день нашого весілля
Поверни мені мою каблучку
Я не дозволю тобі тримати річ
Поверни мені мою каблучку
Я не дозволю тобі тримати річ
Де ти був, коли я сказав, що роблю
Усі сміються з мого гарного нового костюма
А тепер, де ти була, дівчинко, я кажу
Де ти був у день нашого весілля
Поверни мені мою каблучку
Я не дозволю тобі тримати річ
Де ти був, коли я шукав місто
Я перевернув увесь район догори дном
А тепер, де ти була, дівчинко, я кажу
Де ти був у день нашого весілля
Поверни мені мою каблучку
Я не дозволю тобі тримати річ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kingston Town 2004
(I Can't Help) Falling In Love With You 2004
Red Red Wine 2012
I Got You Babe ft. Chrissie Hynde 2004
Don't Break My Heart 2004
I'll Be Your Baby Tonight (Feat. UB40) ft. UB40 2011
You Haven't Called 2019
All I Want To Do 1985
Good Vibes Tonight ft. House of Shem 2021
Food For Thought 2004
I Got You Babe (Feat. Chrissie Hynde) ft. Chrissie Hynde 2011
You Don't Call Anymore ft. Kioko 2021
Reckless ft. Afrika Bambaataa 1992
Higher Ground 2004
Bring Me Your Cup 2004
One In Ten 2004
Broken Man ft. Kabaka Pyramid 2019
You Could Meet Somebody 1985
Tears From My Eyes 1990
Watchdogs 1999

Тексти пісень виконавця: UB40