Переклад тексту пісні Walked In The Rain - UB40

Walked In The Rain (оригінал)

I’ve been away
High on a breeze
Tasted the salt of the seven blue seas
Washed upon shores
Sun in my eyes
Stayed long enough just to say my goodbyes
I walked in the rain
Wet me through and through
Following rainbows that lead me back to you
I’ve always believed
In what I’ve been told
Where rainbows end there’s a pot of gold
I’ll read the stars
Talk to the moon
Stop when I hear somebody playing our tune
Any excuse
And you’ll see me
Drifting back home to the place I should be
Some people say
Listen to me
Mostly I find that I disagree
They tell me to change
Set myself free
I’m not convinced I don’t want to be me
Maybe I’ll stay
Maybe I’ll go
Maybe I’ll stick around I don’t know
One thing for sure
This I can say
I’m coming back;
I’ve been so far away

(переклад)

я був далеко
Високо на вітерці
Скуштував сіль семи синіх морів
Розмивається на берегах
Сонце в моїх очах
Залишився достатньо довго, щоб просто попрощатися
Я гуляв під дощем
Змочіть мене наскрізь
Слідуючи за веселками, які ведуть мене назад до вас
Я завжди вірив
У тому, що мені сказали
Там, де закінчуються веселки, є горщик із золотом
Я буду читати зірки
Поговоріть з місяцем
Зупинись, коли я чую, як хтось грає нашу мелодію
Будь-яке виправдання
І ти мене побачиш
Повертаюся додому, туди, де я повинен бути
Деякі люди кажуть
Послухай мене
Здебільшого я вважаю, що я не згоден
Вони кажуть мені змінюватися
Звільни себе
Я не впевнений, що не хочу бути собою
Можливо, я залишуся
Можливо, я піду
Можливо, залишуся, не знаю
Одне напевно
Це я можу сказати
Я повертаюсь;
Я був так далеко