Переклад тексту пісні Someone Like Me - UB40

Someone Like Me (оригінал)

We dont need to make excuses
Together we are free
To throw away the rule book
And start with ABC
We can go to all the places
We always wanted to be It takes a bad girl like you
To love someone like me If you’re looking for a daddy
You won’t get that from me There are things I want to do to you
That he should never see
You will never scare me baby
You can try anything with me It takes a bad girl like you
To love someone like me Don’t need no little woman
A wallflower’s not for me The only way I want you girl
Is independently
Wont’t lock you up in prison
And throw away the key
It takes a bad girl like you
To love someone like me Not looking for redemption
It’s much too late for me The two of us together girl
Can set each other free
Children need a mother
Buts it’s not the same for me It takes a bad girl like you
To love someone like me

Someone Like Me (переклад)

Нам не потрібно виправдовуватися
Разом ми вільні
Щоб викинути книгу правил
І почніть з ABC
Ми можемо поїхати у всі місця
Ми завжди хотіли бути Це потрібна погана дівчина, як ти
Любити когось, як я, Якщо ви шукаєте тата
Ви не отримаєте цього від мене. Є речі, які я хочу зробити з вами
Що він ніколи не побачить
Ти ніколи не злякаєш мене, дитинко
Ви можете спробувати зі мною все, що завгодно, це потрібна погана дівчина, як ви
Щоб любити когось, як я, не потрібна маленька жінка
Стінка не для мене. Єдиний спосіб, як я хочу тебе, дівчино
Є незалежним
Не закрию вас у в’язниці
І викинь ключ
Для цього потрібна така погана дівчина, як ти
Любити когось, як я, Не шукати спокути
Для мене вже занадто пізно Нас двох разом, дівчино
Можуть звільнити один одного
Дітям потрібна мати
Але для мене це не те саме Це потрібна погана дівчина, як ти
Любити когось, як я