Переклад тексту пісні Promises And Lies - UB40

Promises And Lies (оригінал)

All the sorrow and the pain
All the sacrifice in vain
I was much too blind to see
You make a loser out of me
You put me down for oh so long
While you sang your serpent’s song
The rest is history
You can do no more to me
I’ve been down so low
Had nowhere left to go
I could see it in your eyes
All your promises were lies
Promises and lies
Your cut was quick and deep
But then you thought you’d never need a friend
But all things change, and tides must turn
And you let all your bridges burn
Too many fatal wounds to heal
The rest is history
You can do no more to me
I’ve been down so low
Had nowhere left to go
I could see it in your eyes
All your promises were lies
Promises and lies

Promises And Lies (переклад)

Все горе і біль
Усі жертви марні
Я був занадто сліпий, щоб бачити
Ти робиш із мене невдаху
Ви мене так довго пригнічували
Поки ти співав свою зміїну пісню
Решта — історія
Ви більше нічого не можете зробити зі мною
Я опустився так низько
Не було куди йти
Я бачив це у твоїх очах
Усі твої обіцянки були брехнею
Обіцянки і брехня
Ваш розріз був швидким і глибоким
Але потім ви подумали, що вам ніколи не знадобиться друг
Але все змінюється, і припливи мають змінитися
І ти дозволив горіти всім своїм мостам
Забагато смертельних ран, щоб залікувати
Решта — історія
Ви більше нічого не можете зробити зі мною
Я опустився так низько
Не було куди йти
Я бачив це у твоїх очах
Усі твої обіцянки були брехнею
Обіцянки і брехня