Переклад тексту пісні Watchdogs - UB40, Max Romeo

Watchdogs (оригінал)

You try to close your ears
And you try to close your eyes
But the blasphemies keep coming
And tempting you with lies
Give thanks for your protection
Your watchdogs of the night
Who hold the hungry wolves at bay
And keep them out of sight out of sight
You just don’t understand it
But it strikes a distant chord
So you look for way of escaping
And sanity is restored
You focus your direction
Cloak tightly pulled around
But somewhere in the distance
You can hear a haunting sound
You’re in danger of corruption
And you’re always running scared
You cannot make decisions
You’re completely unprepared

Watchdogs (переклад)

Ви намагаєтеся закрити вуха
І ви намагаєтеся закрити очі
Але богохульства продовжують надходити
І спокушає вас брехнею
Подякуйте за ваш захист
Ваші сторожові ночі
Хто стримує голодних вовків
І тримайте їх подалі від поля зору
Ви просто цього не розумієте
Але це вдає далекий акорд
Тож ви шукаєте спосіб втекти
І розсудливість відновлена
Ви фокусуєте свій напрямок
Плащ туго затягнувся
Але десь на відстані
Ви можете почути переслідуючий звук
Вам загрожує корупція
І ти завжди боїшся
Ви не можете приймати рішення
Ви абсолютно не готові