Переклад тексту пісні Kiss And Say Goodbye - UB40

Kiss And Say Goodbye - UB40
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kiss And Say Goodbye, виконавця - UB40. Пісня з альбому The Best Of UB40 Volumes 1 & 2, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Kiss And Say Goodbye

(оригінал)
I had to meet you here today
There’s just so many things to say
Please don’t stop me 'til I’m through
This is something I hate to do We’ve been meeting here so long
I guess what we done, oh was wrong
Please darlin', don’t you cry
Let’s just kiss and say goodbye
Many months have passed us by
(I'm gonna miss you)
I’m gonna miss you, I can’t lie
(I'm gonna miss you)
I’ve got ties, and so do you
I just think this is the thing to do It’s gonna hurt me, I can’t lie
Maybe you’ll meet, you’ll meet another guy
Understand me, won’t you try, try, try, try, try, try, try
Let’s just kiss and say goodbye (Goodbye)
(I'm gonna miss you)
I’m gonna miss you, I can’t lie
(I'm gonna miss you)
Understand me, won’t you try
(I'm gonna miss you)
It’s gonna hurt me, I can’t lie
(I'm gonna miss you)
Take my hankerchief, wipe your eyes
(I'm gonna miss you)
Maybe you’ll find, you’ll find another guy
(I'm gonna miss you)
Let’s kiss and say goodbye
(переклад)
Мені довелося зустрітися з тобою сьогодні
Просто багато речей сказати
Будь ласка, не зупиняйте мене, поки я не закінчу
Це те, що я ненавиджу робити Ми так давно тут зустрічалися
Мабуть, те, що ми зробили, було неправильним
Будь ласка, люба, не плач
Давайте просто поцілуємось і попрощаємося
Минуло багато місяців
(Я буду сумувати за тобою)
Я буду сумувати за тобою, я не можу брехати
(Я буду сумувати за тобою)
У мене є краватки, як і у вас
Я просто думаю, що це що робити Мені буде боляче, я не можу брехати
Можливо, ти зустрінешся, ти познайомишся з іншим хлопцем
Зрозумійте мене, чи не спробуєте, спробуйте, спробуйте, спробуйте, спробуйте, спробуйте, спробуйте
Давайте просто поцілуємось і попрощаємося (до побачення)
(Я буду сумувати за тобою)
Я буду сумувати за тобою, я не можу брехати
(Я буду сумувати за тобою)
Зрозумійте мене, не спробуєте
(Я буду сумувати за тобою)
Мені буде боляче, я не можу брехати
(Я буду сумувати за тобою)
Візьми мій хустинку, витри очі
(Я буду сумувати за тобою)
Можливо, ти знайдеш, ти знайдеш іншого хлопця
(Я буду сумувати за тобою)
Давайте поцілуємось і попрощаємося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kingston Town 2004
(I Can't Help) Falling In Love With You 2004
Red Red Wine 2012
I Got You Babe ft. Chrissie Hynde 2004
Don't Break My Heart 2004
I'll Be Your Baby Tonight (Feat. UB40) ft. UB40 2011
You Haven't Called 2019
All I Want To Do 1985
Good Vibes Tonight ft. House of Shem 2021
Food For Thought 2004
I Got You Babe (Feat. Chrissie Hynde) ft. Chrissie Hynde 2011
You Don't Call Anymore ft. Kioko 2021
Reckless ft. Afrika Bambaataa 1992
Higher Ground 2004
Bring Me Your Cup 2004
One In Ten 2004
Broken Man ft. Kabaka Pyramid 2019
You Could Meet Somebody 1985
Tears From My Eyes 1990
Watchdogs 1999

Тексти пісень виконавця: UB40