Переклад тексту пісні I'll Be There - UB40

I'll Be There - UB40
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'll Be There, виконавця - UB40. Пісня з альбому Love Songs, у жанрі Регги
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

I'll Be There

(оригінал)
I never promised you romance
I never said that I would dance
And I’m not learning
I never said I’d buy you rings
I never promised you a thing
And I’m not turning
But I would put no one above you
And you will always know I care
As long as you will let me love you
I’ll be there
You ask me could I love you more
There’s only you that I adore
But you’re not believing
Nor would I ever break your heart
I couldn’t bear to be apart
So I’m not leaving
'Cause I would put no one above you
And you will always know I care
As long as you will let me love you
I’ll be there
(переклад)
Я ніколи не обіцяв тобі романтики
Я ніколи не казав, що буду танцювати
І я не вчуся
Я ніколи не казав, що куплю тобі каблучки
Я ніколи вам нічого не обіцяв
І я не повертаюся
Але я не ставив би нікого вище за вас
І ви завжди будете знати, що я піклуюся
Поки ви дозволите мені любити вас
Я буду там
Ви запитуєте мене, чи можу я любити вас більше
Є тільки ти, якого я кохаю
Але ви не вірите
І я б ніколи не розбив твоє серце
Я не витримав розлуки
Тому я не піду
Тому що я не ставив би нікого вище за вас
І ви завжди будете знати, що я піклуюся
Поки ви дозволите мені любити вас
Я буду там
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kingston Town 2004
(I Can't Help) Falling In Love With You 2004
Red Red Wine 2012
I Got You Babe ft. Chrissie Hynde 2004
Don't Break My Heart 2004
I'll Be Your Baby Tonight (Feat. UB40) ft. UB40 2011
You Haven't Called 2019
All I Want To Do 1985
Good Vibes Tonight ft. House of Shem 2021
Food For Thought 2004
I Got You Babe (Feat. Chrissie Hynde) ft. Chrissie Hynde 2011
You Don't Call Anymore ft. Kioko 2021
Reckless ft. Afrika Bambaataa 1992
Higher Ground 2004
Bring Me Your Cup 2004
One In Ten 2004
Broken Man ft. Kabaka Pyramid 2019
You Could Meet Somebody 1985
Tears From My Eyes 1990
Watchdogs 1999

Тексти пісень виконавця: UB40