Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How Can A Poor Man Stand Such Times And Live , виконавця - UB40. Дата випуску: 31.12.2012
Мова пісні: Англійська
How Can A Poor Man Stand Such Times And Live(оригінал) |
| The shops where filled with things that I could buy |
| But the prices up them all the guns got high |
| Don’t suppose they’re gonna drop |
| Gotta get used to the charity shop |
| Just tell me how can poor men |
| Stand such times and live |
| Seems like only yesterday food was so cheap |
| Now the cost of… goes up every week |
| So you search for the best deeds |
| Have to miss out on some leaves |
| Just tell me how can poor men |
| Stand such times and live |
| Get that first foot on the ladder they all say |
| They know there’s no way |
| Ain’t no bank that’s gonna lend |
| They got bonuses to spend |
| Just tell me how can poor men |
| Stand such times and live |
| Comfort house is something I would never get |
| Put my name down on the list I’m waiting yet |
| So I’m renting my… landlords profiting on me Just tell me how can poor men |
| Stand such times and live |
| Getting round is getting harder everyday |
| Used to drive a car but lately there’s no way |
| Trains are only for the rich |
| And the buses are the rich |
| Just tell me how can poor men |
| Stand such times and live |
| And the doctors don’t' come out no more at night |
| They won’t treat you if the think you don’t live right |
| Well they privatize the rest |
| Soon there’ll be no energies |
| Just tell me how can poor men |
| Stand such times and live |
| Keeping war is something poor folks cannot do Cause the oilmen need to drive a yacht nor too |
| The companies may go as the pensioners may come |
| Just tell me how can poor men |
| Stand such times and live |
| Just tell me how can poor men |
| Stand such times and live |
| Just tell me how can poor men |
| Stand such times and live |
| (переклад) |
| Магазини переповнені речами, які я можна купити |
| Але ціни підняли на них усі зброї |
| Не думайте, що вони впадуть |
| Треба звикнути до благодійного магазину |
| Просто скажіть мені, як можуть бідні чоловіки |
| Стій такі часи і живи |
| Здається, ще вчора їжа була такою дешевою |
| Тепер вартість… зростає щотижня |
| Тож ви шукайте найкращі справи |
| Треба пропустити деякі листки |
| Просто скажіть мені, як можуть бідні чоловіки |
| Стій такі часи і живи |
| Зробіть першу ногу на драбині, як усі кажуть |
| Вони знають, що немає виходу |
| Немає жодного банку, який би кредитував |
| Вони отримали бонуси на витрати |
| Просто скажіть мені, як можуть бідні чоловіки |
| Стій такі часи і живи |
| Будинок комфорту — це те, чого я ніколи не отримав |
| Запишіть моє ім’я в список, на який я ще чекаю |
| Тож я здаю в оренду своїх... орендодавців, які наживаються на мені Тільки скажіть мені як можуть бідні чоловіки |
| Стій такі часи і живи |
| Обійти з кожним днем стає важче |
| Раніше водив автомобіль, але останнім часом немає вимоги |
| Потяги тільки для багатих |
| А автобуси – багаті |
| Просто скажіть мені, як можуть бідні чоловіки |
| Стій такі часи і живи |
| І лікарі більше не виходять вночі |
| Вони не будуть поводитися з вами, якщо вважають, що ви живете неправильно |
| Ну решту вони приватизують |
| Скоро не буде енергії |
| Просто скажіть мені, як можуть бідні чоловіки |
| Стій такі часи і живи |
| Ведення війни — це те, що бідні люди не можуть зробити Оскільки нафтовикам потрібно керувати яхтою |
| Компанії можуть піти, як і пенсіонери |
| Просто скажіть мені, як можуть бідні чоловіки |
| Стій такі часи і живи |
| Просто скажіть мені, як можуть бідні чоловіки |
| Стій такі часи і живи |
| Просто скажіть мені, як можуть бідні чоловіки |
| Стій такі часи і живи |