Переклад тексту пісні Message Of Love - UB40, House of Shem

Message Of Love (оригінал)

Unite as one, we’re strong, let’s come together, ooh yeah
Side by side we stand and nothing can go wrong, ooh yeah
If we try to get along just with each other, oh yes
That brings peace and love and plus a happy home, you know
'Cause this is a message of love
Singing you blessings from my heart
This is a message to each and everyone
'Cause this is a message of love
Singing you blessings from my heart
This is a message to each and everyone, yeah
We move forward hand in hand, we cross any border, oh yeah
If we keep our faith and trust, you know we’re strong, whoa-oh
Look around you, what you see, there’s lots of problems, oh yes
For your children, keep tradition going on, whoa yes
'Cause this is a message of love
Singing you blessings from my heart
This is a message to each and everyone
'Cause this is a message of love
Singing you blessings from my heart
This is a message to each and everyone
Each and everyone, look
This is message out to our sons and daughters
Keep out the
we falter
We love and respect, we prosper
emancipation
segregation
from creation
Unity now, no hesitation
What you do in love is all about your choices
Smart decision, satisfaction guaranteed
You stand and hold your ground, you make your commitment
So don’t be idolizing fools, liars and cheat, no way
So don’t be idolizing fools, liars and cheat
'Cause this is a message of love
Singing you blessings from my heart
This is a message to each and everyone
'Cause this is a message of love
Singing you blessings from my heart
This is a message to each and everyone

Message Of Love (переклад)

Об’єднайтеся як одне ціле, ми сильні, давайте разом, о так
Ми стоїмо пліч-о-пліч, і ніщо не може піти не так, о так
Якщо ми намагаємося порозумітися лише один з одним, о так
Це приносить мир і любов, а також щасливий дім, знаєте
Тому що це повідомлення любові
Співаємо вам благословення від мого серця
Це повідомлення для кожного
Тому що це повідомлення любові
Співаємо вам благословення від мого серця
Це повідомлення для кожного, так
Ми рухаємося вперед рука об руку, ми перетинаємо будь-який кордон, о так
Якщо ми збережемо нашу віру та довіру, ви знаєте, що ми сильні, ой-ой
Подивіться навколо, що ви бачите, там багато проблем, о так
Для ваших дітей продовжуйте традиції, ну так
Тому що це повідомлення любові
Співаємо вам благословення від мого серця
Це повідомлення для кожного
Тому що це повідомлення любові
Співаємо вам благословення від мого серця
Це повідомлення для кожного
Кожен і кожен, дивіться
Це послання нашим синам і дочкам
Тримайте подалі від
ми захитаємося
Ми любимо й поважаємо, процвітаємо
емансипація
сегрегація
від створення
Єдність зараз, без вагань
Те, що ви робите закоханим, це все залежить від вашого вибору
Розумне рішення, задоволення гарантовано
Ви стоїте і тримаєте свою позицію, ви берете на себе зобов’язання
Тож не боготворіть дурнів, брехунів і обманщиків, ні в якому разі
Тому не боготворіть дурнів, брехунів і обманщиків
Тому що це повідомлення любові
Співаємо вам благословення від мого серця
Це повідомлення для кожного
Тому що це повідомлення любові
Співаємо вам благословення від мого серця
Це повідомлення для кожного