| Guns In The Ghetto (оригінал) | Guns In The Ghetto (переклад) |
|---|---|
| Daddy don’t go out tonight | Тато не виходь сьогодні ввечері |
| Just stay home till morning light | Просто залишайся вдома до світла ранку |
| Me and mamma don’t feel right | Я й мама не почуваємося добре |
| Please hold us tight | Будь ласка, тримайте нас міцно |
| Daddy why did you go to work | Тату, чому ти пішов на роботу |
| When you know just how much we love you so | Коли ти знаєш, як сильно ми тебе любимо |
| Please come back tomorrow | Будь ласка, поверніться завтра |
| They’re giving out guns in the ghetto | Вони роздають зброю в гетто |
| They’re saying they will set you free | Вони кажуть, що звільнять вас |
| One day I’ll have children of my own | Одного дня у мене будуть власні діти |
| But I’m afraid they won’t have me | Але я боюся, що вони мене не матимуть |
| Mamma, is daddy home | Мама, тато вдома |
| Why are you crying all alone | Чому ти плачеш сам |
| Grandma’s tears have turned to stone | Бабусині сльози перетворилися на камінь |
| And I’m all alone | І я зовсім один |
| Mamma isn’t daddy back | Мама не повернувся татом |
| I’m getting scared and that’s a fact | Мені стає страшно, і це факт |
| Why are we all dressed like that | Чому ми всі так одягнені |
| All in black | Все в чорному |
| Repeat chorus | Повторіть приспів |
| Daddy don’t go out tonight | Тато не виходь сьогодні ввечері |
| Please stay home till morning light | Будь ласка, залишайтеся вдома до світла ранку |
| Me and mamma don’t feel right | Я й мама не почуваємося добре |
| Please hold us tight | Будь ласка, тримайте нас міцно |
| Daddy why did you go to work | Тату, чому ти пішов на роботу |
| When you know just how much we love you so | Коли ти знаєш, як сильно ми тебе любимо |
| Please come back tomorrow | Будь ласка, поверніться завтра |
| Repeat chorus | Повторіть приспів |
| Mamma, is daddy home | Мама, тато вдома |
| Why are you crying all alone | Чому ти плачеш сам |
| Grandma’s tears have turned to stone | Бабусині сльози перетворилися на камінь |
| And I’m chilled to the bone | І я замерзла до кісток |
| Mamma isn’t daddy back | Мама не повернувся татом |
| I’m getting scared and that’s a fact | Мені стає страшно, і це факт |
| Why are we all dressed like that | Чому ми всі так одягнені |
| All in black | Все в чорному |
| Repeat chorus four times | Повторіть приспів чотири рази |
Переклад тексту пісні Guns In The Ghetto - UB40
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Guns In The Ghetto , виконавця -UB40
У жанрі:Регги
Дата випуску:31.12.1996
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2012 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 1985 | |
Good Vibes Tonight ft. House of Shem | 2021 |
| 2004 | |
| 2011 | |
You Don't Call Anymore ft. Kioko | 2021 |
| 1992 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 1985 | |
| 1990 | |
| 1999 |