Переклад тексту пісні Forget The Cost - UB40

Forget The Cost - UB40
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forget The Cost, виконавця - UB40. Пісня з альбому 5 Album Set (Signing Off/Present Arms/UB44/Labour of Love/Geffery Morgan), у жанрі Регги
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Forget The Cost

(оригінал)
Multi-million dollar, explorations into space
While in the name of progress, this planet’s laid to waste
Nation takes on nation and is stepping up the pace
And someone’s got his finger on
Forget the cost, we’ve got to choose
As we’re running in a race, we can only lose
Rich is rich and poor is poor and never the twain shall meet
East is east and west is west and only one shall eat
The microchip has come of age and man is obsolete
Someone’s got his finger on
Forget the cost, we’ve got to choose
As we’re running in a race, we can only lose
Multi-million dollar, explorations into space
While in the name of progress, this planet’s laid to waste
Nation takes on nation and is stepping up the pace
Someone’s got his finger on
Forget the cost, we’ve got to choose
As we’re running in a race, we can only lose
Rich is rich and poor is poor and never the twain shall meet
East is east and west is west and only one shall eat
The microchip has come of age and man is obsolete
Someone’s got his finger on
Forget the cost, we’ve got to choose
As we’re running in a race, we can only lose
Forget the cost, we’ve got to choose
As we’re running in a race, we can only lose
Forget the cost, we’ve got to choose
As we’re running in a race, we can only lose
Forget the cost, we’ve got to choose
As we’re running in a race, we can only lose
Forget the cost, we’ve got to choose
As we’re running in a race, we can only lose
Forget the cost, we’ve got to choose
As we’re running in a race, we can only lose
Forget the cost, we’ve got to choose
As we’re running in a race, we can only lose
(переклад)
Багатомільйонні долари, дослідження космосу
В ім’я прогресу ця планета спустошена
Nation перемагає націю і нарощує темп
І хтось зачепився
Забудьте про вартість, ми маємо вибирати
Оскільки ми беремо участь у перегонах, ми можемо лише програти
Багатий — багатий, а бідний — бідний, і вони ніколи не зустрінуться
Схід є схід, а захід захід, і тільки один їсть
Мікрочіп став повнолітнім, а людина застаріла
Хтось тримає палець
Забудьте про вартість, ми маємо вибирати
Оскільки ми беремо участь у перегонах, ми можемо лише програти
Багатомільйонні долари, дослідження космосу
В ім’я прогресу ця планета спустошена
Nation перемагає націю і нарощує темп
Хтось тримає палець
Забудьте про вартість, ми маємо вибирати
Оскільки ми беремо участь у перегонах, ми можемо лише програти
Багатий — багатий, а бідний — бідний, і вони ніколи не зустрінуться
Схід є схід, а захід захід, і тільки один їсть
Мікрочіп став повнолітнім, а людина застаріла
Хтось тримає палець
Забудьте про вартість, ми маємо вибирати
Оскільки ми беремо участь у перегонах, ми можемо лише програти
Забудьте про вартість, ми маємо вибирати
Оскільки ми беремо участь у перегонах, ми можемо лише програти
Забудьте про вартість, ми маємо вибирати
Оскільки ми беремо участь у перегонах, ми можемо лише програти
Забудьте про вартість, ми маємо вибирати
Оскільки ми беремо участь у перегонах, ми можемо лише програти
Забудьте про вартість, ми маємо вибирати
Оскільки ми беремо участь у перегонах, ми можемо лише програти
Забудьте про вартість, ми маємо вибирати
Оскільки ми беремо участь у перегонах, ми можемо лише програти
Забудьте про вартість, ми маємо вибирати
Оскільки ми беремо участь у перегонах, ми можемо лише програти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kingston Town 2004
(I Can't Help) Falling In Love With You 2004
Red Red Wine 2012
I Got You Babe ft. Chrissie Hynde 2004
Don't Break My Heart 2004
I'll Be Your Baby Tonight (Feat. UB40) ft. UB40 2011
You Haven't Called 2019
All I Want To Do 1985
Good Vibes Tonight ft. House of Shem 2021
Food For Thought 2004
I Got You Babe (Feat. Chrissie Hynde) ft. Chrissie Hynde 2011
You Don't Call Anymore ft. Kioko 2021
Reckless ft. Afrika Bambaataa 1992
Higher Ground 2004
Bring Me Your Cup 2004
One In Ten 2004
Broken Man ft. Kabaka Pyramid 2019
You Could Meet Somebody 1985
Tears From My Eyes 1990
Watchdogs 1999

Тексти пісень виконавця: UB40