Переклад тексту пісні Everything Is Better Now - UB40

Everything Is Better Now (оригінал)

Everything is better now
Better than is was before
Sunshine on a golden bough
Darkness locked behind closed door
Now I found a better place
Somewhere I can lay my head
Clean fresh air and open space
Safe upon my feather bed
I’ve been a mistake maker
For all of my days
And a law breaker
But crime never pays
An overtaker
On lifes highways
A serial faker
Making getaways
I’ve been a mover and a groover
In the halls of power
A real bad loser
In my darkest hour
A high seas cruiser
Searching tropical flowers
A pick and chooser
In an ivory tower
Now I’m a man of peace
With a hungry soul
For I found release
In a lost loophole
I’m the materpiece
Who just scored the goal
Let the love increase
Now I’m in control

Everything Is Better Now (переклад)

Зараз все краще
Краще, ніж було раніше
Сонечко на золотій гілці
Темрява зачинена за зачиненими дверима
Тепер я знайшов краще місце
Десь я можу схилити голову
Чисте свіже повітря та відкритий простір
У безпеці на моєму перині
Я помилявся
На всі мої дні
І порушник закону
Але злочин ніколи не окупається
Обгін
На дорогах життя
Серійний підробник
Здійснення втечі
Я був перевізником і заготівником
У залах влади
Справжній невдаха
У мою темну годину
Крейсер у відкритому морі
Пошук тропічних квітів
Вибір і вибір
У вежі зі слонової кістки
Тепер я людина миру
З голодною душею
Бо я знайшов випуск
У втраченій лазівці
Я основоположник
Хто щойно забив гол
Нехай любов зростає
Тепер я керую