Переклад тексту пісні Don't Want To See You Cry - UB40

Don't Want To See You Cry - UB40
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Want To See You Cry, виконавця - UB40.
Дата випуску: 20.09.2010
Мова пісні: Англійська

Don't Want To See You Cry

(оригінал)
I’ve got to tell you goodbye babe…
But I don’t want to see you cry babe…
I’m leaving you behind, but it’s just for a time…
It’s not my wish, that we must part…
Don’t worry baby I won’t break your heart…
I’m going to a faraway land…
I’m going to make life for me and you, please understand, OH…
Don’t worry baby when I am gone…
Just keep yourself, 'til I return…
Don’t wretch yourself, don’t cry too much…
I’ll soon be back with that magic touch, OH…
Don’t worry baby when I am gone…
Just keep yourself, 'til I return…
Don’t wretch yourself, don’t cry too much…
I’ll soon be back with that magic touch, OH…
(переклад)
Я мушу сказати тобі до побачення, дитинко…
Але я не хочу бачити, як ти плачеш, дитинко…
Я залишаю тебе позаду, але це лише на час…
Це не моє бажання, ми повинні розлучитися…
Не хвилюйся, дитино, я не розблю твоє серце…
Я йду в далекий край…
Я збираюся зробити життя для себе і ти, будь ласка, зрозумій, ой…
Не хвилюйся, дитино, коли мене не буде...
Тримай себе, поки я не повернуся…
Не журися, не плач...
Я скоро повернусь із цим чарівним дотиком, ой...
Не хвилюйся, дитино, коли мене не буде...
Тримай себе, поки я не повернуся…
Не журися, не плач...
Я скоро повернусь із цим чарівним дотиком, ой...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kingston Town 2004
(I Can't Help) Falling In Love With You 2004
Red Red Wine 2012
I Got You Babe ft. Chrissie Hynde 2004
Don't Break My Heart 2004
I'll Be Your Baby Tonight (Feat. UB40) ft. UB40 2011
You Haven't Called 2019
All I Want To Do 1985
Good Vibes Tonight ft. House of Shem 2021
Food For Thought 2004
I Got You Babe (Feat. Chrissie Hynde) ft. Chrissie Hynde 2011
You Don't Call Anymore ft. Kioko 2021
Reckless ft. Afrika Bambaataa 1992
Higher Ground 2004
Bring Me Your Cup 2004
One In Ten 2004
Broken Man ft. Kabaka Pyramid 2019
You Could Meet Somebody 1985
Tears From My Eyes 1990
Watchdogs 1999

Тексти пісень виконавця: UB40