Переклад тексту пісні Don't Blame Me - UB40

Don't Blame Me (оригінал)

I think its only fair to say
We’d welcome riches down our way
No stigma knotted in my hair
I want to be a millionaire
Nevertheless I must insist
A thought is spared for those who missed
The handouts when it came to wealth
To education and good health
The time has come now all can see
As seeing this is killing me
Our future victim to command
Together we can lend a hand
So don’t blame me for wanting more
The facts are too hard too ingnore
I’m scared to death of poverty
I only want whats best for me
But even so I’m holding on
I think the world can live as one
If only credence took the lead
The world would see a world to feed
An endless sea of blood that’s spilt
Enough to sail an ark of guilt
And when we lend our helping hand
We’ll have our green and pleasant land

(переклад)

Я вважаю, що це справедливо сказати
Ми раді багатства на нашому шляху
У моєму волоссі немає клеймки
Я хочу бути мільйонером
Проте я мушу наполягати
Не варто думати про тих, хто пропустив
Роздаткові матеріали, коли мова йшла про багатство
До освіти та міцного здоров’я
Настав час, тепер усі бачать
Оскільки бачу це, мене вбиває
Наша майбутня жертва для командування
Разом ми можемо простягнути руку
Тож не звинувачуйте мене у тому, що я хочу більше
Факти занадто важкі, надто ігноруються
Я до смерті боюся бідності
Я хочу лише найкращого для мене
Але все одно я тримаюся
Я думаю, що світ може жити як єдиний
Якби лише віра взяла на себе ініціативу
Світ побачив би світ, який потрібно нагодувати
Нескінченне море крові, що пролито
Досить, щоб проплисти ковчег вини
І коли ми простягаємо руку допомоги
У нас буде наша зелена та приємна земля