| Leave now never return, or stay and face the dark
| Йди зараз, ніколи не повертайся або залишайся і зустрічайся в темряві
|
| Day of grief, disbelief, weak and weary faces
| День горя, невіри, слабких і втомлених облич
|
| Falling and they’re gone, but still remain, and tales are fading faster
| Падають, і вони зникають, але все ще залишаються, а казки згасають швидше
|
| Glory days are few, and far between in living memory
| Днів слави в живій пам’яті небагато, і дуже далеко
|
| Days have gone down in the west
| На заході дні пішли на спад
|
| And the cold wind, and rain fill my chest
| І холодний вітер, і дощ наповнюють мої груди
|
| And I rest
| І я відпочиваю
|
| They sail across the ocean, and it fills me with emotion
| Вони пливуть через океан, і це наповнює мене емоціями
|
| To imagine such devotion take their place
| Щоб уявити собі таку відданість, займіть їхнє місце
|
| Sail the Ocean for the ways of the world
| Відпливайте океаном у шляхи світу
|
| Do not change by your choice to believe in a lie!
| Не змінюйтесь, вибравши, вірити в брехню!
|
| You should sail and see for yourself!
| Ви повинні плисти і побачити самі!
|
| I’ve set sail for the horizont pale and golden red rising sun
| Я відплив до горизонту блідого й золотисто-червоного сонця, що сходить
|
| I’m gone, all that is returning
| Я пішов, усе, що повертається
|
| Tales and half forgotten lore for time future in to past
| Казки та напівзабуті знання про майбутнє в минулому
|
| The pale and distance promise of tommorow’s wanderers wonder where my
| Бліді й віддалені обіцянки завтрашніх мандрівників дивуються, де моє
|
| Days have gone down in the west
| На заході дні пішли на спад
|
| And the cold wind, and rain fill my chest
| І холодний вітер, і дощ наповнюють мої груди
|
| And I rest
| І я відпочиваю
|
| I wonder how we got there, and it all seems like a nightmare
| Мені цікаво, як ми туди потрапили, і все це здається кошмаром
|
| I’ve returned from out of nowhere to my Land
| Я повернувся нізвідки на свою землю
|
| And I wonder understand, I demand
| І мені цікаво зрозуміти, я вимагаю
|
| That the moment you choose to believe, you deceive
| Що в той момент, коли ви вирішите повірити, ви обманюєте
|
| And you 're building your castles on sand
| І ви будуєте свої замки на піску
|
| Where we wander is the question
| Питання, куди ми блукаємо
|
| Told our tale and remains, mould and snow
| Розповів нашу казку і останки, цвіль і сніг
|
| There are no Gods to give us answers
| Немає богів, щоб дати нам відповіді
|
| Always keep in mind we’re only children of the stars
| Завжди пам’ятайте, що ми лише діти зірок
|
| And still we chase the rainbow
| І все-таки ми ганяємось за веселкою
|
| Running helter skelter out of mind until our
| Біг з глузду до нашого
|
| Days have gone down in the west
| На заході дні пішли на спад
|
| And the cold wind, and rain fill my chest
| І холодний вітер, і дощ наповнюють мої груди
|
| And I rest
| І я відпочиваю
|
| Was need or greed the reason was it tantamount to treason
| Чи була потреба чи жадібність причиною того, що це було рівнозначно зраді
|
| Was no worthy game in season, in their days
| Не була гідною грою в сезоні, у їх часах
|
| What was needed and the ways of the world
| Те, що було потрібно, і шляхи світу
|
| Do not change by your choice to believe in a lie!
| Не змінюйтесь, вибравши, вірити в брехню!
|
| You should sail out and see where you stand! | Ви повинні виплисти і подивитися, де ви стоїте! |
| I demand
| Я вимагаю
|
| For the moment you choose to believe, you deceive
| У той момент, коли ви вирішите повірити, ви обманюєте
|
| And you’re building your castles on sand | І ви будуєте свої замки на піску |