| Konning Hans (оригінал) | Konning Hans (переклад) |
|---|---|
| Konning hans han sidder på København | Його король сидить у Копенгагені |
| Han lader de lønnebrev skrive | Він дозволяє писати зарплату |
| Sender han dem til nørrejylland | Він посилає їх до Північної Ютландії |
| Erik Ottesøn lover at give | Ерік Оттесон обіцяє дати |
| Der kommer aldrig saa rig en dronning til Dannemark | Ніколи така багата королева не приїжджала до Данії |
| Du bede godt for de fattige enker | Ви добре молитесь за бідних вдів |
| Som faderløse børn skulle føde | Як діти без батька мали народжуватись |
| Du bede godt for de fattige fanger | Ви добре молитесь за бідних в’язнів |
| Lad dem i tårnet ej dø | Не дайте їм померти у вежі |
| Der kommer aldrig saa rig en dronning til Dannemark | Ніколи така багата королева не приїжджала до Данії |
| Ok skatte du ikke den fattige bonde | Добре, ви не цінуєте бідного фермера |
| Jeg det ikke have vil | я не хочу цього |
| Men fattes dig enten guld eller sølv | Але тобі бракує ні золота, ні срібла |
| Du sige din fader til | Ти скажи своєму батькові |
| Der kommer aldrig saa rig en dronning til Dannemark | Ніколи така багата королева не приїжджала до Данії |
