Переклад тексту пісні Devil - Tyler Glenn

Devil (оригінал)

Sunday mornings make me nervous
They don’t feel like they used to feel
My religion feels wrong, but I can’t tell my mom
I’m afraid that my words would kill
I think I still believe in Jesus
He’s a friend when I choose to pray
But my demons get me high, 'til I’m burning all the time
Yeah, they never wash my sins away
Singing I-I-I
I’m singing hymns at the top of my lungs
I-I-I
I’m singing hymns at the top of my lungs
I think the devil made me
Do it, do it, baby
I found myself when I lost my faith
I found myself when I lost my faith
I think the devil made me
Do it, now I’m crazy
I found myself when I lost my faith
I found myself when I lost my faith, yeah I did, yeah
Don’t pray for me, don’t pray for me, don’t
No, no, no, no
Don’t pray for me
I found myself when I lost my faith
A Sunday service got me anxious
It’s the reason why I was depressed
I could see it on their face, I did not deserve His grace
So I skipped the holy sacrament
I swear I still believe in something
But I couldn’t «pray the gay away»
So if I’m the wicked one, I’m still my mama’s son
And you’ll never take that love away
Singing I-I-I
I’m singing hymns at the top of my lungs
I-I-I
I’m singing sins at the top of my lungs
Oh, I think the devil made me
Do it, do it, baby
I found myself when I lost my faith
I found myself when I lost my faith
I think the devil made me
Do it, now I’m crazy
I found myself when I lost my faith
I found myself when I lost my faith, yeah I did, yeah
Don’t pray for me, don’t pray for me, don’t
No, no, no, no
Don’t pray for me
I found myself when I lost my faith
I’m letting go, it’s not your fault
You’ll always be a work of art
I told you I’m leaving this morning
No, wait, wait, don’t pick up the phone
Just let it go to message, maybe you could keep it
Yeah, tell her I’m coming home
Tell mama I’m coming home
I found myself when I lost my faith
I think the devil made me
Do it, do it, baby
I found myself when I lost my faith
I found myself when I lost my faith
I think the devil made me
Do it, now I’m crazy
I found myself when I lost my faith
I found myself when I lost my faith, yeah I did, yeah
Don’t pray for me, don’t pray for me, don’t
No, no, no, no
Don’t pray for me
I found myself when I lost my faith
I’m letting go, it’s not your fault
You’ll always be a work of art
I told you I’m leaving this morning
No, wait, wait, don’t pick up the phone
Yeah, let it go to message, maybe you could keep it
Just tell her I’m coming home
Tell mama I’m coming home
I found myself when I lost my faith

(переклад)

Недільний ранок мене нервує
Вони не відчувають себе так, як раніше
Моя релігія здається неправильною, але я не можу сказати мамі
Я боюся, що мої слова вб’ють
Мені здається, що я все ще вірю в Ісуса
Він друг, коли я вибираю молитися
Але мої демони підносять мене, поки я весь час не горю
Так, вони ніколи не змивають моїх гріхів
Спів я-я-я
Я співаю гімни на всю силу
я-я-я
Я співаю гімни на всю силу
Думаю, диявол створив мене
Зроби це, зроби це, дитино
Я знайшов себе, коли втратив віру
Я знайшов себе, коли втратив віру
Думаю, диявол створив мене
Зроби це, тепер я божевільний
Я знайшов себе, коли втратив віру
Я знайшов себе, коли втратив віру, так, так, так
Не моліться за мене, не моліться за мене, не моліться
Ні, ні, ні, ні
Не моліться за мене
Я знайшов себе, коли втратив віру
Недільна служба викликала у мене тривогу
Це причина, чому я був у депресії
Я бачив це на їх обличчях, я не заслужив Його благодаті
Тому я пропустив святе причастя
Клянусь, я все ще у щось вірю
Але я не міг «помолитися геям»
Тож якщо я злий, я все ще маминий син
І ти ніколи не забереш цю любов
Спів я-я-я
Я співаю гімни на всю силу
я-я-я
Я співаю гріхи вгору своїх легенів
О, я думаю, що диявол створив мене
Зроби це, зроби це, дитино
Я знайшов себе, коли втратив віру
Я знайшов себе, коли втратив віру
Думаю, диявол створив мене
Зроби це, тепер я божевільний
Я знайшов себе, коли втратив віру
Я знайшов себе, коли втратив віру, так, так, так
Не моліться за мене, не моліться за мене, не моліться
Ні, ні, ні, ні
Не моліться за мене
Я знайшов себе, коли втратив віру
Я відпускаю, це не твоя вина
Ви завжди будете витвором мистецтва
Я сказала вам, що сьогодні вранці їду
Ні, зачекайте, зачекайте, не піднімайте трубку
Просто відпустіть його в повідомлення, можливо, ви можете залишити його
Так, скажи їй, що я повертаюся додому
Скажи мамі, що я повертаюся додому
Я знайшов себе, коли втратив віру
Думаю, диявол створив мене
Зроби це, зроби це, дитино
Я знайшов себе, коли втратив віру
Я знайшов себе, коли втратив віру
Думаю, диявол створив мене
Зроби це, тепер я божевільний
Я знайшов себе, коли втратив віру
Я знайшов себе, коли втратив віру, так, так, так
Не моліться за мене, не моліться за мене, не моліться
Ні, ні, ні, ні
Не моліться за мене
Я знайшов себе, коли втратив віру
Я відпускаю, це не твоя вина
Ви завжди будете витвором мистецтва
Я сказала вам, що сьогодні вранці їду
Ні, зачекайте, зачекайте, не піднімайте трубку
Так, відпустіть у повідомлення, можливо, ви можете залишити його
Просто скажи їй, що я повертаюся додому
Скажи мамі, що я повертаюся додому
Я знайшов себе, коли втратив віру