Переклад тексту пісні Je Viens De La - Two Door Cinema Club

Je Viens De La (оригінал)

I remember the frozen sun
Take me back, take me back, take me
What a gift for the chosen one
Heart attack, no way back
Oh, the madness comes
I’ve got nowhere left that I can run
I could sleep for days
Maybe when I find just such a mysterious place
So tell me something
Show me the world I’m searching for
And take me home
I said just one thing
All that I could say before I’m gone
So tell me something
Show me the future
Where the different side can make it better now
I’ll take the suffering
I’ve got to know, I’ve got to know
Everything that I’ve got was lost
What a world, what a world, what a
One hit and I’m taking off
Find that girl, find that girl
Oh, call me insane
'I just get excited by the change'
Come on the thirteenth day
Picture falling faster and with nothing left to say
So tell me something
Show me the world I’m searching for
And take me home
I said just one thing
All that I could said before I gone
So tell me something
Show me the future
Where the different side can make it better now
I’ll take the suffering
I’ve got to know, I’ve got to know
If I’d imagine it all
Did nothing happen at all?
I was chosen to fall
Through time inside my mind
And I’m never gonna let you go
No matter how they’re trying to find me
I’m just a man
On the truck
At the expense of sanity
So tell me something
Show me the world I’m touching
Before you take me whole
I said just one thing
All that I could said before I gone
Three, two, one…

Je Viens De La (переклад)

Пам’ятаю замерзле сонце
Візьми мене назад, візьми мене назад, візьми мене
Який подарунок для обранця
Серцевий напад, дороги назад немає
Ой, приходить божевілля
У мене не залишилося куди втекти
Я могла спати цілими днями
Можливо, коли я знайду саме таке таємниче місце
Тож скажи мені щось
Покажи мені світ, який я шукаю
І відвези мене додому
Я сказав лише одне
Усе, що я міг сказати, перш ніж піти
Тож скажи мені щось
Покажи мені майбутнє
Де інша сторона може зробити це краще зараз
Я прийму страждання
Я повинен знати, я повинен знати
Все, що я мав, було втрачено
Який світ, який світ, що а
Один удар і я злітаю
Знайди ту дівчину, знайди ту дівчину
О, називай мене божевільним
"Я просто в захваті від змін"
Приходьте на тринадцятий день
Зображення падає швидше, і нема чого сказати
Тож скажи мені щось
Покажи мені світ, який я шукаю
І відвези мене додому
Я сказав лише одне
Все, що я міг сказати, перш ніж піти
Тож скажи мені щось
Покажи мені майбутнє
Де інша сторона може зробити це краще зараз
Я прийму страждання
Я повинен знати, я повинен знати
Якби я все це уявляв
Невже нічого не сталося?
Мене вибрали впасти
Через час у моїй свідомості
І я ніколи не відпущу тебе
Незалежно від того, як вони намагаються мене знайти
Я просто людина
На вантажівці
За рахунок розсудливості
Тож скажи мені щось
Покажи мені світ, якого я торкаюся
Перш ніж взяти мене цілком
Я сказав лише одне
Все, що я міг сказати, перш ніж піти
Три, два, один…