Переклад тексту пісні Invincible - Two Door Cinema Club

Invincible - Two Door Cinema Club
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Invincible, виконавця - Two Door Cinema Club.
Дата випуску: 13.10.2016
Мова пісні: Англійська

Invincible

(оригінал)
Nights we are young
I was invincible
I was living for myself
My survival suicidal cult
You can live that way
And I find myself begging you
I pretend I was good to you
That you’re always on my mind
For a moment you believed it too
But I can lie forever
And you found the truth hunting you
(Hunting you)
I know you’re leaving
Cos I always take too long
Cos I always get it wrong
I’m a fool, I’m not defeated
You’re the only one I love
And I’ve got to find a way
To make things right with you
I never wanted you to save me
Another crystal holding you
Oh, once you met a man
Every day I see him beside you
Is he treating you alright?
The things I’d do if I was in his shoes
No more taking for granted
Everything I get from you
Get from you
I know you’re leaving
Cos I always take too long
Cos I always get it wrong
I’m a fool, I should’ve seen it
It’s gonna be a lonely, lonely road ahead
But I can find a way
To make things right with you
Yeah, I feel it
But before you walk away
I only need a chance to tell you how I feel
I’m not defeated
You’re the only one I love
And I’ve got to find a way
To make things right with you
You’re never gonna save me
Don’t say the difference settle maybe
Maybe I missed the point the answer was a lesson
Too late
I know you’re leaing
Cos I always take too long
Cos I always get it wrong
I’m a fool, I should’ve seen it
It’s gonna be a lonely, lonely road ahead
But I can find a way
To make things right with you
Yeah, I feel it
But before you walk away
I only need a chance to tell you how I feel
I’m not defeated
You’re the only one I love
And I’ve got to find a way
To make things right with you
(переклад)
Ночі ми молоді
Я був непереможним
Я жив для себе
Мій суїцидальний культ виживання
Можна так жити
І я вважаю, що благаю вас
Я прикидаюся, що був добрий із тобою
Що ти завжди в моїй думці
На мить ви теж повірили в це
Але я можу брехати вічно
І ви знайшли, що правда переслідує вас
(Полювання на тебе)
Я знаю, що ти йдеш
Тому що я завжди займаю занадто багато часу
Тому що я завжди помиляюся
Я дурень, я не переможений
Ти єдиний, кого я кохаю
І я повинен знайти вихід
Щоб у вас все було добре
Я ніколи не хотів, щоб ти рятував мене
Ще один кристал тримає вас
Ой, якось ти зустріла чоловіка
Кожен день я бачу його поруч із тобою
Чи добре він ставиться до вас?
Те, що я робив би, якби я був на його місці
Більше не варто сприймати як належне
Все, що я отримую від вас
Отримай від тебе
Я знаю, що ти йдеш
Тому що я завжди займаю занадто багато часу
Тому що я завжди помиляюся
Я дурень, я повинен був це побачити
Попереду буде самотня, самотня дорога
Але я можу знайти спосіб
Щоб у вас все було добре
Так, я це відчуваю
Але перш ніж піти
Мені потрібна лише можливість сказати вам, що я відчуваю
я не переможений
Ти єдиний, кого я кохаю
І я повинен знайти вихід
Щоб у вас все було добре
Ти ніколи не врятуєш мене
Не кажіть, що різницю, можливо, владнають
Можливо, я упустив суть, відповіддю був урок
Запізно
Я знаю, що ти схиляєшся
Тому що я завжди займаю занадто багато часу
Тому що я завжди помиляюся
Я дурень, я повинен був це побачити
Попереду буде самотня, самотня дорога
Але я можу знайти спосіб
Щоб у вас все було добре
Так, я це відчуваю
Але перш ніж піти
Мені потрібна лише можливість сказати вам, що я відчуваю
я не переможений
Ти єдиний, кого я кохаю
І я повинен знайти вихід
Щоб у вас все було добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Can Talk 2012
Are We Ready? (Wreck) 2016
Good Morning 2016
Changing of the Seasons 2013
Next Year 2012
Lavender 2016
Golden Veins 2013
Ordinary 2016
Gameshow 2016
Fever 2016
Bad Decisions 2016
Je Viens De La 2016
Gasoline 2016
Sucker 2016
Surgery 2016
Crystal 2013
Electric Chapel ft. Two Door Cinema Club 2010

Тексти пісень виконавця: Two Door Cinema Club

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Out in the Real World 2020
Lef Some ft. Gucci Mane 2015
Prefiero 2003
Sentimento intruso 2005
Make Me Over 1973
Home On The Range 2022
Sempre é Carnaval 2009
JOE PESCI ft. Inso Le Véritable 2024