Переклад тексту пісні Electric Chapel - Lady Gaga, Two Door Cinema Club

Electric Chapel (оригінал)

My body is sanctuary,
My blood is pure.
Do do do,
Do do do do.
You want me bad,
I think your cool,
But I’m not sure,
Do do do,
Do do do do.
Follow me,
Don’t be such a holy fool.
Follow me,
I need something more from you.
It’s not about,
sex or champagne,
You holy fool.
Do do do,
Do do do do.
If you want me meet me,
At electric chapel,
(Electric chapel, electric chapel)
If you want me meet me,
At electric chapel,
(Electric chapel, electric chapel)
If you want to steal my heart away,
Meet me, meet me, baby, in a safe place,
Come on meet me in electric chapel.
Don’t ask to me,
Where you have been,
Next to the bar.
Do do do,
Do do do do.
Pray for your sins,
Right under the,
Caskets will fall.
Do do do,
Do do do do.
Follow me,
Don’t be such a holy fool.
Follow me,
I need something sacred from you.
Together we’ll,
Both find a way,
To make it pure,
Love work in dirty way.
If you want me meet me,
At electric chapel,
(Electric chapel, electric chapel)
If you want me meet me,
At electric chapel,
(Electric chapel, electric chapel)
If you want to steal my heart away,
Meet me, meet me, baby, in a safe place,
Come on meet me in electric chapel.
Meet me, meet me, meet me.
Meet me, meet me, meet me.
Meet me, meet me, meet me.
Meet me, meet me.
If you want me meet me,
In electric chapel,
(Meet me, meet me)
Oh, if you want me meet me,
At electric chapel,
(Meet me, meet me)
If you want to steal my heart away,
Meet me, meet me, baby, in a safe place,
Come on meet me in electric chapel.
Oh.
(Meet me, meet me)
(Meet me, meet me)
(Meet me, meet me)

(переклад)

Моє тіло — святиня,
Моя кров чиста.
робити робити робити,
Зробити.
ти хочеш мене погано,
Я вважаю, що ти крутий,
Але я не впевнений,
робити робити робити,
Зробити.
Слідуй за мною,
Не будьте таким дурним.
Слідуй за мною,
Мені потрібно щось більше від вас.
Це не про те,
секс або шампанське,
Ти святий дурень.
робити робити робити,
Зробити.
Якщо ти хочеш, щоб я зустрівся,
В електричній каплиці,
(Електрична каплиця, електрична каплиця)
Якщо ти хочеш, щоб я зустрівся,
В електричній каплиці,
(Електрична каплиця, електрична каплиця)
Якщо ти хочеш вкрасти моє серце,
Зустрічай мене, зустрінь мене, дитинко, у безпечному місці,
Давай зустрінемось у електричній каплиці.
Не питай мене,
Де ти був,
Поруч із баром.
робити робити робити,
Зробити.
Моліться за свої гріхи,
Прямо під,
Скриньки впадуть.
робити робити робити,
Зробити.
Слідуй за мною,
Не будьте таким дурним.
Слідуй за мною,
Мені потрібно щось святе від тебе.
Разом ми будемо,
Обидва знаходять шлях,
Щоб зробити це чистим,
Любіть роботу брудним способом.
Якщо ти хочеш, щоб я зустрівся,
В електричній каплиці,
(Електрична каплиця, електрична каплиця)
Якщо ти хочеш, щоб я зустрівся,
В електричній каплиці,
(Електрична каплиця, електрична каплиця)
Якщо ти хочеш вкрасти моє серце,
Зустрічай мене, зустрінь мене, дитинко, у безпечному місці,
Давай зустрінемось у електричній каплиці.
Зустрічайте мене, зустрічайте мене, зустрічайте мене.
Зустрічайте мене, зустрічайте мене, зустрічайте мене.
Зустрічайте мене, зустрічайте мене, зустрічайте мене.
Зустрічайте мене, зустрічайте мене.
Якщо ти хочеш, щоб я зустрівся,
В електричній каплиці,
(Зустрічайте мене, зустрічайте мене)
О, якщо ти хочеш, щоб я зустрівся,
В електричній каплиці,
(Зустрічайте мене, зустрічайте мене)
Якщо ти хочеш вкрасти моє серце,
Зустрічай мене, зустрінь мене, дитинко, у безпечному місці,
Давай зустрінемось у електричній каплиці.
о
(Зустрічайте мене, зустрічайте мене)
(Зустрічайте мене, зустрічайте мене)
(Зустрічайте мене, зустрічайте мене)