Переклад тексту пісні Golden Veins - Two Door Cinema Club

Golden Veins (оригінал)

You were a thud in the night
You were a thud in the night
You were a thud in the night
You’re what we heard at night
You were a thud in the night
You were a thud in the night
You were a thud in the night
You’re what we heard at night
We’re high above your golden veins
We’re high above your golden veins
We’re high above your golden veins
The life, the life, the life
You were a thud in the night
You were a thud in the night
You were a thud in the night
You’re what we heard at night
You were a thud in the night
You were a thud in the night
You were a thud in the night
You’re what we heard at night
Oh let me walk around these walls
Correct your words forget my thoughts
And let you feel some life in here
Tonight, tonight, tonight
Swimming through the diamond sea
There’s dancing lights surrounding me Now high above your golden veins
The life, the life, the life
You are the only one
My soul it knows no one other than you
Oh you know I love you
You were a thud in the night
You were a thud in the night
You were a thud in the night
You’re what we heard at night
You were a thud in the night
You were a thud in the night
You were a thud in the night
You’re what we heard at night
Heard in the night
Heard in the night
Heard in the night
We’re high above your golden veins
We’re high above your golden veins
We’re high above your golden veins
The life, the life, the life
You were a thud in the night
You were a thud in the night
You were a thud in the night
You’re what we heard at night
You were a thud in the night
You were a thud in the night
You were a thud in the night
You’re what we heard at night

Golden Veins (переклад)

Ти був уночі
Ти був уночі
Ти був уночі
Ви – те, що ми чули вночі
Ти був уночі
Ти був уночі
Ти був уночі
Ви – те, що ми чули вночі
Ми високо над твоїми золотими жилами
Ми високо над твоїми золотими жилами
Ми високо над твоїми золотими жилами
Життя, життя, життя
Ти був уночі
Ти був уночі
Ти був уночі
Ви – те, що ми чули вночі
Ти був уночі
Ти був уночі
Ти був уночі
Ви – те, що ми чули вночі
О, дозвольте мені обійти ці стіни
Виправте свої слова, забудьте мої думки
І дозвольте вам відчути трохи життя тут
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Плавання алмазним морем
Мене оточують танцюючі вогні Тепер високо над твоїми золотими жилами
Життя, життя, життя
Ти єдиний
Моя душа не знає нікого окрім тебе
О, ти знаєш, я люблю тебе
Ти був уночі
Ти був уночі
Ти був уночі
Ви – те, що ми чули вночі
Ти був уночі
Ти був уночі
Ти був уночі
Ви – те, що ми чули вночі
Чути вночі
Чути вночі
Чути вночі
Ми високо над твоїми золотими жилами
Ми високо над твоїми золотими жилами
Ми високо над твоїми золотими жилами
Життя, життя, життя
Ти був уночі
Ти був уночі
Ти був уночі
Ви – те, що ми чули вночі
Ти був уночі
Ти був уночі
Ти був уночі
Ви – те, що ми чули вночі