Переклад тексту пісні Murder Face - Turkuaz

Murder Face (оригінал)

Look at how he moves
Not leaving a trace
He’s a real cool customer yeah
Look at how he smiles
That murder face
He’ll get you yeah
He’s got a job to do,
But he can’t cling to
The same machinery
For two or three straight hours
It’s the truth
The smoke, it helps him cough
Now the systems off
But he won’t be phased
Or get engaged
No matter what the cost
You tell him hey,
You think this is a game?
Now don’t you feel ashamed?
What’s inside your head?
Soon I will be dead.
Talk talk talk!
Talking but your mind it wanders
Oh oh, just how would it feel?
Ha ha, so funny up until it’s real now
The laughter the screaming the laughter.
I tell ya… Run run run!
Running but your legs are tired
Oh oh oh, just how will it feel?
Oh oh, So frightening up until its real
The laughter the screaming
It’s murder face.
He stares right into me
Eyes lookin dead
They’re watching they’re watching yea
Listen to the man
Now hear what he says
He’ll tell you, yea
He says thank you very much
Hope you’re as pleasant to the touch
As you are to my eyes
I’m not surprised
I’m moving into such
Confusion.
Everybody shouts,
Now my knife is coming out,
It goes into your heart
And tears apart
Your hatred and your doubt
If you only you
could all have trusted me
It would be different
Can’t you see?
Talk talk talk!
Talking but your mind it wonders
Oh oh, just how would it feel?
Ha ha, so funny up until it’s real now
The laughter the screaming the laughter.
I tell ya… Run run run!
Running but your legs are tired
Oh oh oh, just how will it feel?
Oh no, so frightening up until its real
The laughter the screaming
It’s murder face
Look out look out
Here he comes here he comes
He’s coming to get you
Double sorrows bubble
Gods and guns will get you
Oh you hope he lets you
Go!
Oh no
Go!
Oh no
Go!
Oh no
Go!
Oh no
I tell ya think think think
What’s the last thing you remember?
Is it a white light coming hey!
And just how did it feel?
The laughter the screaming
Remember how to
Talk talk talk!
Talking with your mind it wonders
Just how did it feel?
Doesn’t seem like it was real
The laughter the screaming
The laughter the screaming
The laughter the screaming
The laughter the screaming
The laughter the screaming
The laughter the screaming
The laughter the screaming
The laughter the screaming
The laughter the screaming
The laughter the screaming
The laughter the screaming
The laughter the screaming
The laughter the screaming
Ooohhhh

(переклад)

Подивіться, як він рухається
Не залишивши сліду
Він справді крутий клієнт, так
Подивіться, як він усміхається
Це обличчя вбивці
Він вас дістане, так
У нього є робота,
Але він не може вчепитися
Така сама техніка
Протягом двох-трьох годин поспіль
Це правда
Дим, він допомагає йому відкашлятися
Тепер системи вимкнені
Але він не буде поетапним
Або заручитися
Незалежно від вартості
Ти скажи йому привіт,
Ви думаєте, що це гра?
Тепер тобі не соромно?
Що у вас в голові?
Скоро я помру.
Говорити говорити говорити!
Говориш, але твій розум блукає
Ой, як би це було?
Ха-ха, це так смішно, поки це не стало реальним
Сміх, крик, сміх.
Я кажу тобі... Біжи, біжи, біжи!
Біг, але ноги втомилися
Ой, ой, як це буде?
Ой, так страшно, поки не стало справжнім
Сміх крик
Це обличчя вбивці.
Він дивиться прямо на мене
Очі мертві
Вони дивляться, вони дивляться, так
Слухайте чоловіка
А тепер послухайте, що він скаже
Він скаже вам, так
Він скаже велике спасибі
Сподіваюся, ви такі ж приємні на дотик
Як ти для моїх очей
Я не здивований
Переходжу в такі
Спантеличеність.
Всі кричать,
Тепер мій ніж виходить,
Це входить у ваше серце
І роздирає
Ваша ненависть і ваші сумніви
Якщо ви тільки ви
всі могли мені довіряти
Було б інакше
ти не бачиш?
Говорити говорити говорити!
Говорити, але ваш розум дивується
Ой, як би це було?
Ха-ха, це так смішно, поки це не стало реальним
Сміх, крик, сміх.
Я кажу тобі... Біжи, біжи, біжи!
Біг, але ноги втомилися
Ой, ой, як це буде?
О ні, так страшно доки не стало справжнім
Сміх крик
Це обличчя вбивці
Остерігайтеся, дивіться
Ось він іде, ось він іде
Він прийде за тобою
Подвійна печаль бульбашка
Боги та зброя дістануть вас
О, сподіваєшся, він тобі дозволить
Іди!
О ні
Іди!
О ні
Іди!
О ні
Іди!
О ні
Я кажу вам, думайте, думайте, думайте
Що останнє ви пам'ятаєте?
Це біле світло, ей!
І як це було відчувати?
Сміх крик
Згадайте, як
Говорити говорити говорити!
Розмовляючи з вашим розумом, це дивно
Яке це відчуття?
Здається, це не було справжнім
Сміх крик
Сміх крик
Сміх крик
Сміх крик
Сміх крик
Сміх крик
Сміх крик
Сміх крик
Сміх крик
Сміх крик
Сміх крик
Сміх крик
Сміх крик
Ооооооо