Переклад тексту пісні Gettin' a Little Closer - Turkuaz

Gettin' a Little Closer (оригінал)

Oh the sky, the water, the mountains
Colors of green and blue (green and blue)
We can find the fountain
That will keep us alive oh yes I’m telling the truth I’ve seen it
Gettin' a little closer everyday
Gettin' a little closer all the time
Well now everybody’s singing all these songs of love
And it keeps ringing out in my ears
Just as sure as there are stars up in the sky above
I can dry away your tears
'Cause I’ve been picking up those pieces of the love that we lost
And it reminds me of what I used to be
Anything was possible no matter the cost
Now there’s a timeline we need to complete
Now we all know there are some problems in the world these days
We all ask ourselves what can we do?
Oh we can sing and play all of our fears away
And just hope that everybody’s gonna join in too
Because the sky, the water the mountains
They were created for me and for you (me and you)
We can find the fountain
At the top of the world oh yes I know we can do it I’ve seen it
Gettin' a little closer everyday
Gettin' a little closer all the time

Gettin' a Little Closer (переклад)

О небо, вода, гори
Кольори green and blue (зелений і синій)
Ми можемо знайти фонтан
Це збереже нас живими, о, так, я кажу правду, я це бачив
З кожним днем ​​стаємо трошки ближчими
Весь час стаю трошки ближче
Тепер усі співають усі ці пісні кохання
І це продовжує звучати в моїх вухах
Так само впевнено, як на небі вгорі є зірки
Я можу витерти твої сльози
Тому що я збирав ті частинки кохання, яке ми втратили
І це нагадує мені те, ким я був
Все було можливим, незалежно від ціни
Тепер є графік, який ми маємо завершити
Ми всі знаємо, що сьогодні у світі є деякі проблеми
Ми всі запитуємо себе, що ми можемо зробити?
О, ми можемо співати та грати, щоб прогнати всі наші страхи
І просто сподіваюся, що всі також приєднаються
Бо небо, вода гори
Вони були створені для мене і для тебе (я і ти)
Ми можемо знайти фонтан
На вершині світу, о, так, я знаю, що ми можемо це зробити, я це бачив
З кожним днем ​​стаємо трошки ближчими
Весь час стаю трошки ближче